中德跨文化经济交际导论
价格 免费
2026.10.19 ~ 2027.02.01
  • 北京外国语大学
  • 建议每周学习2小时
  • 1人已参与

第1次开课

开始:2026-10-19

截止:2027-02-01

课程已进行至

1/16周

成绩预发布时间 未公布

教学团队

北京外国语大学
副教授

课程特色

视频(55)
考试(8)

最新学员

课程概述
本课程面向德语专业、掌握德语的国际经贸等专业的本科生、硕士生,及关注跨文化交际和中德经贸合作的研究者与实践者。课程聚焦中德跨文化经济交际领域,介绍并阐释两国企业与社会文化及企业的特点,探讨中德经济合作中的跨文化现象与问题;兼顾专业学习与语言训练,旨在提升学习者的文化敏感度、跨文化沟通与问题分析和处理能力。
课程介绍

【课程简介】

本课程聚焦中德跨文化经济交际的专业内容,分为三个板块,7个单元。板块一为跨文化经济交际理论基础,涵盖文化、交际以及中德跨文化经济交际的现实特点;板块二聚焦跨文化经济交际的三个观察视角,即文化对比、多元文化和跨文化动态视角,为探讨中德跨文化经济交际问题提供了重要范式;板块三围绕中德跨文化经济交际的四大主题:企业文化、跨文化冲突管理、跨文化领导以及经济合作中的跨文化能力,分别从中德文化对比、多元文化及跨文化视角,探讨两国间常见交际问题的成因、动态变化及可行的解决方式。课程内容丰富实用,案例生动真实。

 

【课程特色】

  • 兼顾德国国情与中国视角

本课程既介绍德国的社会文化和经济环境,也引入中国文化特点和价值视角,引导学生在双向对照中理解中德跨文化经济交际,避免单一文化立场,促成平等、开放的文化认知,为分析现实问题奠定基础。

  • 兼顾理论研习与实践应用

课程系统讲授跨文化经济交际的核心理论与观察视角,并结合企业文化、冲突管理、跨文化领导及跨文化能力方面的现实案例,帮助学生在分析中应用理论,掌握方法,提升跨文化沟通与问题的处理能力,做到学以致用。

  • 兼顾专业学习与语言训练

课程采用全德语授课,围绕跨文化经济交际的专业内容展开。每单元都设置1-2个专业语言讲解和练习模块,使学生在掌握知识体系的同时,提高德语学术表达与讨论能力,实现专业学习与语言训练的相互促进,提升综合素养。

 

【主讲团队】

赵倩:北京外国语大学德语学院副教授,博士,长期从事中德跨文化交际研究与教学,学术积累扎实。其“跨文化经济交际导论”课程课件获评2025年北京市高校优质本科教学资源(优质本科课件);2025年获国家社会科学基金中华学术外译项目立项。长期为中国和德国硕士生以及国内本科生全德语讲授跨文化交际及学术交际研讨课;参与主持的北京外国语大学与德国耶拿大学双硕士学位项目两度获得国家留学基金委创新项目奖学金(留金美[2015]7642号、[2019]1699号),有力推动了中德高校间的学术交流。与德国耶拿大学、汉堡大学等高校保持长期合作,2019年至今已开展十余次线上联合教学。出版个人专著《中德跨文化语境中德国在华外派员工的冲突风格》,在中、德学术平台公开发表中、外文论文20余篇;并参与省部级项目研究及咨政报告撰写。出版多部译著,如《汉语中的马克思主义术语的起源与作用》(中国社会科学出版社,第一译者,承担17万字)、《资本主义黑皮书——自由市场经济的终曲》(社会科学文献出版社,承担9万字),以及《跨文化性研究里程碑——学者、理论与观点》(外语教学与研究出版社,出版中,承担约8万字);独立完成两部德文教材《中德文化阅读教程》(上海外语教育出版社)和《中德跨文化经济交际导论》(外语教学与研究出版社,出版中)。长期为德意志学术交流中心、歌德学院等德国机构和企业提供跨文化交际培训,并作为海外讲师团成员在德国杜塞尔多夫、埃尔朗根及哥廷根孔子学院开展跨文化交流主题讲座。

课程目标
  • 介绍与阐释中、德两国企业与社会文化的特点;
  • 系统构建中德跨文化经济交际的知识体系;
  • 提升学习者的文化敏感度、跨文化沟通与问题分析和处理能力。
适合人群
  • 有德语基础的在校本科生、研究生;
  • 跨文化经济合作领域的实践者;
  • 跨文化交际领域的研究者