商务英语口译
商务英语口译
价格 免费
2023.06.07 ~ 2023.08.15
  • 西安财经大学
  • 建议每周学习2小时
  • 42人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2023-06-07

截止:2023-08-15

课程已进行至

10/10周

成绩预发布时间 2023-08-14

期末考试截止时间 未设置

教学团队

西安财经大学
副教授
西安财经大学
副教授
西安财经大学
副教授
西安财经大学
讲师

课程特色

视频(30)
讨论(1)
PPT(10)
考试(10)
课程概述
课程以OBE教育理念为指导,立足商务英语专业本科人才培养方案,整合商务口译活动的主要专题和关键技巧,采用案例教学法及任务驱动法进行探究式、启发式的教学,培养学生的口译实践能力。
课程介绍

【课程简介】

本课程共10个单元,以商务口译常见实践场景为主线,通过讲授商务英语口译基本理论及专项口译能力,帮助学习者熟悉商务背景知识和商务礼仪,培养学习者跨文化商务交际能力、应对商务口译困境的实际操作能力,提高学习者跨学科翻译知识的应用能力和通用商务实践技能。

 

【课程特色】

实践实战与能力导向性:课程围绕商务主题,突出学习与实践相结合,培养学习者商务口译实战应具备的英语应用能力、商务实践能力、跨文化交流能力及跨学科学习能力。
思政引领与思辨创新性:课程皆在培养商务思维、合作意识、家国情怀,坚定文化自信,讲好中国故事,在交际中训练思辨与创新能力。

 

【主讲团队】

赵红霞,西安财经大学外国语学院副教授,国际商务语言与跨文化研究中心主任,国际商务硕士,语言文化系统学博士在读,硕士生导师。曾专门从事商务口译工作,多次主持或参与经贸领域的商务洽谈工作。研究方向为商务英语、语料库话语分析,国际舆情研究。已公开发表教学、科研学术论文十多篇,主持并参与完成了二十项国家级、省部级等教研项目,先后获得“陕西省第十五次哲学社会科学优秀成果奖二等奖,全国高校大学外语教育数字化联盟数字化教学优秀教师,陕西省教育厅人文社会科学优秀研究成果三等奖,西安财经大学师德先进个人、优秀青年教师”等荣誉称号。

姚雪梅,副教授,西安财经大学外国语学院商务英语系系主任,研究方向为应用语言学,教师发展,2005年6月硕士毕业于北京外国语大学应用语言学专业。已公开发表教学、科研学术论文10余篇,主持和参与完成了10余项厅局级和省部级教学和科研项目,获得“陕西省第十五次哲学社会科学优秀成果二等奖、第九届‘外教杯’全国高校外语教学大赛(英语专业组)教学比赛二等奖、巾帼英雄”等荣誉称号。

叶艳萍,副教授,校级课程思政团队主要成员,研究方向为:英语教学与英语翻译。已公开发表教学、科研学术论文14篇,主持和参与省部级、厅局级及校级项目10项,先后获得“2023年西安财经大学课程思政‘大练兵’校级决赛一等奖、2022年西安财经大学教学成果二等奖、陕西省2021年度思想政治工作优秀研究成果三等奖、2021年西安财经大学优秀教师、2018年外研社杯‘教学之星’大赛复赛亚军”等荣誉称号。

王蒙蒙,讲师,西安财经大学外国语学院教师。硕士毕业于广东外语外贸大学商务英语研究专业,主要研究方向是话语研究,商务英语教学研究。主持和参与省部、厅局级项目5项。

课程目标
  • 为更好地贯彻落实“金课”建设计划及实现教育资源共享,满足社会各界人士对商务英语口译学习的需求
  • 通过商务主题解读帮助学习者熟悉商务口译场景
  • 通过对技能的训练,帮助学习者提升口译专业能力
  • 坚定文化自信,讲好中国故事。
适合人群
  • 高校经贸、金融方向高年级学生
  • 英语专业及商务英语专业高年级学生
  • 社会经贸翻译从业人员
评分标准
课程最终成绩由如下内容组成:
1)平时测试占总分40%,成绩是全部测试的平均分,未做记0分;
2)期中/期末考试占总分50%;
3)课堂讨论占总分10%,参与课堂讨论,回复1次即可获得满分;
本课程成绩60分为合格,成绩预计公布时间为2023-08-14。祝大家都能学有所获~!