112 回复

• 
  闫整暇 • 2021-06-19

  对话1

   

  —你好，李先生。

   

  —早上好，安德烈耶夫先生

   

  ——是这样的，我们之前为商讨未来共同合作开发的事已经见过面了。

   

  —是的，我们公司之间的商业开发与合作会比孤军奋战带来的效益更高。你们公司擅长市场营销，我们公司则擅长制造高质量的产品，我们的合作将会使双方都受益！

   

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

   

  —是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始实施。

   

  —太好了。我提议,一起庆祝在我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行会面，要不我们就把会面定在我们签合同的时候吧。

   

  —好主意！

   

  对话2

   

  —您好，李先生，有什么能帮到您的？

   

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

   

  —记得。

   

  —是这样的，我刚收到了报告，觉得有必要告诉你结果。

   

  —太好了，真速度。

   

  —对，确实很快对吧。您要是知道他能证实他初份报告所得结论的话，一定会很高兴。

   

  —是吗？太好了。

   

  —是的，他说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

   

  —李先生，我听到这个消息很高兴，您让我如释重负。

   

  —是的，我也很高兴，不用在因为地板而延误工作。我之后自然会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

   

  —是的，当然了。

   

  —如果我们现在能确定日期，那就能继续谈谈下一步的措施了。

   

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了。你们觉得可以吗？

   

  —两天的话，那我们就是周四开工对吧？

   

  —对，星期四。

   

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

   

  —是的。

   

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

   

  —好的。

   

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简短地和你谈谈，我没耽误你什么事吧？

   

  —没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您调遣，您继续说吧李先生。

   

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

   

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

   

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

   

  —嗯......是的。

   

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的检查。

   

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将排气管安置在哪里。

   

  —确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工作，节省时间。

   

  —这样也能更便宜。

   

  —对，确实便宜。

   

  —嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我知道，这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

   

  —对，那好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样的说，因为画的不够详细。

   

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封简短的信息上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

   

  —好的，我今晚邮箱发给你。

   

  —可以吗？太好了！

   

  —这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

   

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

   

  —好的，他们会准时就位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

   

  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  田欣茹 • 2021-06-19

  对话1.

  -您好，李先生。

  -早上好，安德烈耶夫先生。

  -我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  -好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  -希望如此。你们看过合同了吗？

  -是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同。

  -太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外开年会的惯例。那么为什么我们不在我们签订协议的时候开个庆祝会呢？

  - 好主意。

   

  对话2.

  -你好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

  -早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

  -是的。

  -现在，我刚收到他的报告，我想我需要告诉您结果。

  -好棒，这么快就完成了。

  -是的，很快，不是吗？知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

  -是吗？哦，很好。

  -是的。他说，他检查完一楼地板后，发现地板下沉没有进一步加深，所以没有必要增加他建议的加固措施。

  -嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  -是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误车间工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

  -是的，当然。

  -如果我们能确定下来开工日期，那么我就可以进行下一步工作了。

  -嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

  -两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

  -周四，是的。

  - 我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

  -是的，没错。

  -所以，在这种情况下，周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

  -好的。

  -如果我们还有时间的话，现在还有一个问题，我想和你简单讨论一下。我没有打扰您吧？

  -没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。

  -所以这是主风扇出风口的问题吗？

  -哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

  -是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  -嗯……对。

  -所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。抱歉，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  -当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

  -确实。那么，您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

  -而且它也会更便宜。

  -是的，确实便宜很多。

  -嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它应该很牢固，所以一切都应该没问题。

  -是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

  -不。好吧，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纪要等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

  -好，我今晚发邮件给您。

  -可以吗？太好了。

  -车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

  -不用谢。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来施工。

  -好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

  - 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班姜涵洋 • 2021-06-19

  1.
  A：李先生，您好。
  B：安德烈耶夫先生，您好。
  A：是这样的，我们聚在一起是为了讨论我们未来的合作发展。
  B：是的，我们进行商业合作会比我们自己经商获益更多。你们专攻市场营销而我们专注于生产高质量产品。这将会是一场绝妙的合作。
  A：我也希望如此，您看过合同了吗？
  B：看过了，我的律师团队仔细看过了，我决定签合同并且开始我们的合作。
  A：太棒了。我们的合作发展取得了这样的进步，我提议庆祝一下。我们公司有一个传统，每年都会进行一次办公室外会面。何不把这次会面安排在我们签合同的时候呢？
  B：好主意。
  2.
  A：喂，李先生，有什么可以帮您的吗？
  B：切尔尼亚夫斯基先生，早上好。您还记得上周我们的检查员又检查了一次你们的主抛光车间的地板吗？
  A：记得。
  B：是这样的，我刚刚收到他的回复。我觉得应该告诉你们结果。
  A：太棒了，这也太快了。
  B：是的，很快，不是吗？您得知他初步报告的结论后一定会很开心。
  A：是吗？噢，太好了。
  B：是的，他说检查完一楼地板后没有发现进一步的地板下沉，所以不用增加他建议的加固措施。
  A：李先生，我很高兴得知这个消息。您让我如释重负。
  B：是啊。我很开心不用因为地板的问题耽误工作。当然，我将以书面形式确认这一切。不过我想尽快通知您，希望您能确定具体的开工日期。
  A：当然。
  B：如果您能确定好日期，那么我就可以进行下一步工作了。
  A：我们大概需要两天时间结束涂漆车间和抛光车间的工作。到时候你们就可以开始你们的操作了。您觉得呢？
  B：两天。也就是到周四早上，对吗？
  A：对，周四。
  B：您是想说，我们双休日也可以继续工作是吗？
  A：是的。
  B：这样的话周四上午完全可以。我会立即开始工作。
  A：好的。
  B：如果还有时间的话，我还有一个问题想和你们简单讨论一下。没打扰到您吧？
  A：没有，半小时后我有一个会，在这之前我会为您服务。李先生，您继续说。
  B：是有关主通风器排气管的问题。
  A：啊，是的。您要的是最终图纸是吗？您收到了吗？
  B：收到了，谢谢，是您的助理发给我的。现在我从图纸上看到，您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？
  A：嗯……是的。
  B：我想知道用来支撑管道的烟囱是否足够坚固，或者我们应该建造独立的支架。很抱歉，我们检查的时候，并没有考虑到要检查烟囱。
  A：当然不行，那时候我们还没决定具体怎样铺设管道。
  B：确实。那么您可以分享一下有关这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用烟囱做支架，将管道支架直接连接在它上面，这意味着我们的工作将会变得轻松一些，还能节省时间。
  A：还能便宜一些。
  B：是的，确实会便宜很多。
  A：嗯……我现在可以告诉您，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能确切地说它能承受你所建议的负重量。我能想起来的是, 这是一项足够扎实的工作，所以一切都要做好。
  B：是的，好吧，它在我们的图纸上看起来很坚固，但实际上我也不能确定，因为tu zhi不够详细。
  A：别。好吧，李先生，你看。我觉得我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。并且，如果可以的话，请您将所考虑的负重量和想要使用的支架类型等的简要信息发给我。我会把这些告诉专家，看看他怎么想。
  B：好，我今天晚上发邮件给您。
  A：可以吗？太好了。
  B：这正是我想要的答案，谢谢您。
  A：不用谢，感谢您这么快告知我结果。我现在就下令开始工作，等工人周四早上来施工就可以。
  B：好的，他们会到现场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。我还会再联系您的。
  A：再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  叶鸣佩180130324 • 2021-06-19

  对话1

  -您好，李先生。

  -您好，安德烈耶夫先生。

  -我们来谈谈我们未来的合作事宜吧。

  -好。比起各自单干，我们合作带来的收益会更多。你们擅长市场营销，而我们擅长生产高质量产品。合作会给我们的发展带来相互促进作用。

  -我也希望如此。您看过合同了吗？

  -看过了。我的律师们也看过了，现在我们准备签字，再开始落实。

  -太好了。我提议为我们合作取得进一步发展庆祝一下。我们公司每年都会在办公室外聚会。我们就把签合同的时间定在聚会上吧。

  -好主意。

   

  对话2

  -喂，您好，李先生。有什么可以帮您的吗？

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的监察员去你们主抛光车间检查地板的事吗？

  -记得。

  -我刚收到了他发来的总结报告，并来告诉您结果。

  -太好了，结果出得很快啊。

  -确实。我想您会很高兴知道他在报告开头给出了证明。

  -是吗？太好了！

  -是的，他还说，在他第一次检查地板后车间就没有再出现地板下沉问题了，并且也没有必要按他建议的那样加固地板。

  -我很高兴听到这个结果，李先生。我终于可以松口气的了。

  -是的。我很高兴不会因为地板耽误工作。当然我也会给您寄去书面证明。但我想让您尽快知道这个消息，希望您能尽快定好开工日期。

  -当然。

  -如果您能确定开工日期，那我就可以继续谈接下来的工作事宜了。

  -我们完成上漆和抛光车间的工作大概还需要两天。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  -两天的话，也就是说我们周四早上可以开工对吗？

  -是的。

  -我也知道您想说，我们周末也可以继续工作。

  -是的。

  -这样的话周四早上确实可以。我会尽快开工的。

  -好的。

  -如果还有时间的话，我还有一个问题想跟您谈谈。您有空吗？

  -大概半小时后我有个会议，但在此之前我可以听您安排。请说吧。

  -是关于通风机管道的问题。

  -啊，您之前要我们发给您最终版图纸对吧？您收到了吗？

  -收到了，谢谢。您秘书给我发了。我看图纸上您是打算沿着现有的烟囱来铺设通风管道的，对吗？

  -嗯，是的。

  -那我想知道，烟囱是否足以支撑通风管道，我们是否需要做独立支点。很抱歉的是，我们在勘察的时候没有对烟囱进行检查。

  -当然不用，现阶段我们还没有确定究竟在哪里铺设通风管道。

  -那您对烟囱强度怎么看？您看，如果我们使用烟囱作为支架，直接把排气管的支架钉到烟囱上，我们不仅能减轻工作量，还能节省时间。

  -这样成本也会降低。

  -是的。

  -嗯……我现在能跟您保证的是，烟囱大概是两年前建的，结构状况也不错。但我不确定烟囱是否能承受得了我们想要给它施加的负荷。我知道这项工程需要做到牢靠持久，所以必须万无一失。

  -是的。它在图纸上看来很牢固，但我也无法断言，因为图纸上画得不够详细。

  -不。李先生您请看。我觉得我们最好不要冒险。我会请建筑专家来检查烟囱。麻烦您给我发一份有关负重量和您想使用的支架种类等内容的简单资料。我会把这些信息都告诉专家，听听看他的意见想法。

  -好，我今晚就发邮件给您。

  -真的吗？太好了。

  -切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的答复。

  -没关系。我也很感谢您这么快通知我报告结果。我会安排好开工事宜，并期待周四早上开工的员工们。

  -好，他们会准时到场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

  -再见，李先生。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班段海莎 • 2021-06-19

  对话1.

  － 李先生，您好！

  －早上好，安德烈夫先生。

   －我们来讨论一下我们未来的合作吧。

   －好的，相比我们自己孤军奋战，和你们合作会更有利。你们擅长营销，我们擅长生产高质量的产品。我们的合作会很愉快的。 

  －希望如此。您看过合同了吗？

  —看过了的。我的律师已经审查过了，我准备签合同然后开工。

  —非常好。我觉得我们可以庆祝我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，就是每年都会举行年会，要不我们就把这次年会定在我们签合同的时候吧。

  —好主意！

  对话2.

  － 您好，李先生。我能提供什么帮助吗？

  － 早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得吗，我们的检查员上周再次检查了你们主抛光车间的地板？

  －记得。

  －我刚收到了他的报告，我现在来告诉您结果。

  －太好了！这么快就出结果了。

  －是的，很快。如果您看了他在报告中给出的证明的话，会很高兴的。

  －是吗？太好了。

  －是的。他说在他第一次检查地板后就没有再出现地板下陷问题了，也不用再添加什么加固措施了。

  －好的，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  －是的。我也很高兴不会再因为地板问题而耽误工作。我之后会给您书面证明。但是我想先口头告知您，这样就可以尽快确定开工日期了。 

  －是的。 

  －如果我们确定了日期，我们就可以继续下一步了。

  －好的，我们大概需要两天时间来完成涂漆车间和抛光车间的剩余工作。然后就可以开始你们的工作了。您觉得这样可以吗？

  －两天啊……那我们星期四早上开工吗？

  － 是的。

  －我明白了，您的意思是我们可以在周末继续工作？

  －是的，没错。 

  －这样的话，星期四早上对我们来说没有问题。我会马上开始工作。

  —好的。 

  －现在还有一个问题，如果您有时间的话，我想和您简单地讨论一下。我不会耽误您吧？ 

  －不会。我确实在大概半小时后有个会，不过在那之前的时间都有空。所以您请继续，李先生。 

  －是主风扇的排气管的问题。

  －哦，您想要我们发来最终图纸，您收到了没有？

  －收到了，谢谢。您的秘书发给我发了。看图纸，您打算沿着现有的烟囱安装排气管道，是吗？

  －是的。 

  －我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，也许我们应该建一个独立的支架。抱歉，我们检查时，忘了检查烟囱了。

  －当然不是。现阶段我们还没有决定管道应该安在哪。

  －没事，您能不能说说对于这个烟囱的看法？如果我们能利用它来作为支撑，把空气管道的支架直接安装在它上，就能简化工作，也能节约不少时间。 

  － 而且它也会更便宜。

  －是的，确实便宜得多。

  －嗯……现在我能告诉您的是，烟囱是两年前安的，结构性能很好。但我没发确定说它能否承受得住把空气管道放在上面的那种负荷。但我我很清楚这是一项需要牢固稳定的工程，所以一切都要做好。

  —是的，它在图纸上看起来很牢固，但是我也不能肯定，因为图纸上画得不够详细。

  － 不，李先生，您看，我认为我们最好不要冒险，我会请建筑专家来检查烟囱。或许您能发给我们承重量以及您想使用的支架类型的简要信息，那就太感谢了。我会让他看这些信息，然后看看他的想法。

  － 好的，我今晚就给您发。

  －可以吗？那太好了！

  －这有什么的，切尔尼亚夫斯基先生，这样帮了我大忙呀。非常感谢您。

  －不用谢。我也要感谢您这么快就告诉我报告。我会在这里吩咐开工的，就等周四来人开了。 

  －好的，他们随时都准备好了开工。再见，切尔尼亚夫斯基先生。我会联系您的。

  － 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级1班王心怡 • 2021-06-19

  对话1

   

  —你好，李先生。

   

  —早上好，安德烈耶夫先生

   

  —是这样的，我们为了商讨接下来合作开发的事已经见过面了。

   

  —是的，我们合作会带来比孤军奋战更高的效益。你们擅长市场营销，而我们擅长制造高质量的产品，我们的合作会带来双赢！

   

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

   

  —是的。我的律师们看过了，我正准备签字，然后开工。

   

  —太好了。我建议一起庆祝我们两家公司迈出发展的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行年会，那为什么不把年会订在我们签合同之后呢？

   

  —好主意！

   

  对话2

   

  A.您好，李先生。有什么可以帮您？

   

  B. 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周再次检查了你们车间负责的抛光地板吗？

   

  A.记得。

   

  B.我刚刚收到报告，觉得有必要告诉您结果。

   

  A.太好了，这么快就完成了。

   

  B.对，确实很快吧。您要是知道这次检验证实了在初步报告中所得的结论，一定会高兴的。

   

  A.是吗？那太好了。

   

  B. 是的。报告表明，第一次检查后地板就没有再出现凹痕了，所以没有必要按照第一份报告所说加设加固措施。

   

  A.听到这个消息我很高兴，李先生，您的话让我如释重负。

   

  B.是啊，我也很高兴地板问题不会再耽误工作。我会把证明以书面形式发给您。但我想应该尽快让您知道这件事情，以便确定开工时间。

   

  A.当然 。

   

  B.如果您确定了开工时间，我们就可以谈接下来的工作了。

   

  A.我们大概还要两天时间才能完成上漆和抛光车间内未完成的工作。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

   

  B.两天，也就是星期四早上，对吧？

   

  A.对，周四。

   

  B.我明白了，您是想说，我们周末也可以工作。

   

  A.是的，没错。

   

  B.这样的话，周四早上完全可以，我会尽快开工的。

   

  A.好的。

   

  B.如果您方便的话，我还有一个问题。我不耽误您吧？

   

  A.不会，大概半个小时后有个会，但在那之前我都没事。您继续说吧。

   

  B.是主风扇出风口的问题。

   

  A.您说的是最终图纸吧？ 您收到了吗？

   

  B.收到了，谢谢 。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您打算沿着现有烟囱安装通风管道，您想起来了吗？

   

  A.是的。

   

  B.我想知道，烟囱够坚固吗？能支撑住管道吗？还是我们应该再搭建一个独立的支架？但不幸的是，我们检查时并没有检查烟囱。

   

  A.当然不是。现阶段我们还没有决定将管道安装在哪。

   

  B.那您对烟囱强度有什么看法？ 您看，如果我们将烟囱用作支撑，直接把管道支架连接到烟囱上，这样就能简化工作，节省一些时间。

   

  A.而且更便宜。

   

  B.是的，能便宜很多。

   

  A.好吧，我现在只能跟您保证，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。但我不确定它是否能承受您所说的重量。支架必须稳固，要确保万无一失。

   

  B.好吧，从图纸上看烟囱很坚固，但我真的不确定，画得还不够详细。

   

  A.不，李先生您看，我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家，请他们检查一下烟囱。 麻烦您给我发一下有关负载和您想使用的支架种类的信息，我拿给专家看看，问问他的意见。

   

  B.好的，我今晚发给你。

   

  A.太好了。

   

  B.没事的，您是在帮我解决问题，车尔尼亚夫斯基先生。非常感谢。

   

  A.这是我应该做的。感谢您这么快告诉我结果。我现在就发布开工指令，周四早上等工人们到了就开始下一步工作。

   

  B.好的，他们会准时来的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

   

  A.再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  孜巴阿依 • 2021-06-19

  对话1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生

  —是这样的，我们为了商讨接下来合作开发的事已经见过面了。

  —是的，我们合作会带来比孤军奋战更高的效益。你们擅长市场营销，而我们擅长制造高质量的产品，我们的合作会带来双赢！

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，我正准备签字，然后开工。

  —太好了。我建议一起庆祝我们两家公司迈出发展的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行年会，那为什么不把年会订在我们签合同之后呢？

  —好主意！

  对话2

  —您好，李先生，有什么能够帮您的吗？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们抛光车间的地板吗？

  —记得。

  —是这样的，我刚拿到检查报告，我觉得有必要告诉你结果。

  —太好了，真快。

  —是，的确很快。您要是知道他初报告所得结论的话，一定很高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，检察员说，他第一次检查完地板后发现下陷问题没有加剧，没必要按照他提的标准加固。

  —李先生，我很高兴听到这个消息，您让我如释重负。

  —是的，我也很高兴不会因为地板的问题而耽误工作。当然，我之后会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

  —是的，那当然了。

  —如果我们现在能确定日期，那就可以接着谈下一步措施了。

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，然后就可以开始你们的工作了。你们觉得这样行吗？

  —两天的话，那我们就是星期四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您想表达的是你们周末也能继续工作。

  —对。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简单和你讨论一下，我没耽误你什么事吧？

  —没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您随意，您继续说吧李先生。

  —主要是主风扇通风管道的问题。

  —啊，您说的是最终平面图是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安装通风管道，您想起来了吗？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住通风管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱。

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将通风管装在哪。

  —好的，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把通风管的支架钉在烟囱上，就能简化工作，节省时间。

  —这样也更便宜。

  —对，的确便宜。

  —嗯......我现在只能和您说，烟囱大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能支撑住您所说的重量。但我明白，这项工程必须足够牢固，一切都得做到最好。

  —是的，好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这么说，因为画的不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒险，我叫了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封上面记录了您考虑的载重量和想使用的支架种类等内容的简讯。我会把这些信息告诉专家，看看他怎么想。

  —好的，我今晚发你邮箱。

  —可以吗？那太好了！

  —这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时到位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  —再见，李先生。  

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班徐伟宁 • 2021-06-19

  对话1

  ——你好，李先生。

  ——你好，安德列夫先生。

  ——我们聚在一起，是为了讨论我们将来的共同研究的业务。

  ——是的，相较于各自单干，我们共同开发业务带来的效益要多得多。你们擅长营销，我们擅长生产高质量产品。这些能让我们相互促进。

  ——希望如此。您已经看过合同了吗？

  ——是的。我的律师们已经看完了合同并且我已准备好签署合同开始合作。

  ——太棒了。我提议咱们庆祝一下我们关系发展的重要一步。我们公司有个传统，每年都会在办公室外会面。不妨我们就把签订合同的时间就安排在这次会面？

  ——好主意。

   

  对话2

  ——喂，李先生您好，有什么能帮到您的？

  ——您好，切尔尼夫斯基先生。您还记得上周我们的检察员又看了一眼你们主要抛光车间的地板吗？

  ——记得。

  ——是这样，我刚收到了这次检查的报告，我认为，有必要告诉您结果。

  ——真棒，报告出得好快啊。

  ——对啊，超级快的是吧？您要是知道，他能证明在初期报告里说的内容，会更高兴。

  ——是吗？哦，太好了

  ——是的。他说，在他第一次检查后，地板没有再凹陷，所以没必要增加他所推荐的加固措施。

  ——听到这个消息我也很高兴，李先生。您让我松了一口气。

  ——是的。我很高兴不会因为地板的事情耽误工作。当然了，我会给你一份书面证明。但是我想尽快让您知道，希望您能确认开始日期。

  ——是的，当然了。

  ——如果我们能确定好这个日期，那么我就能进行下一步的措施了。

  ——我们需要大约两天来完成上漆车间和抛光车间的未完工作。到那时你们就可以开始你们的操作了。您觉得如何？

  ——两天。就是到周四早上，是吧？

  ——对，周四。

  ——那，我明白了，您是说你们休息日也会继续工作。

  ——是的。

  ——这样的话，星期四早上我们完全可以。我会尽快开工。

  ——好的。

  ——现在还有一个问题，要是您有时间的话，我想简略地和您谈一下。我没耽误你什么事吧？

  ——没有。我在大约半小时之后确实有个会议要参加，但开会前我很乐意为您效劳。所以，请继续说吧，李先生。

  ——这个问题和主通风机的通气管有关。

  ——啊，好。您问的是发送最终图纸的事，是吧？图纸您收到了吗？

  ——收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我看到，根据图纸上，您打算沿着现有的烟囱安置通气管，您想起来了吗？

  ——嗯……是的。

  ——我想知道，烟囱是否足以稳定，稳定到可以支撑住通气管，还是我们需要搭建一些独立的支架。那样的话，抱歉，在我们检查的时候没想到要检查烟囱。

  ——当然不需要了，因为在那个阶段我们还没完全解决，要把通气管装在哪。

  ——确实。那么，您能说一下您对烟囱稳定性的看法吗？您看，如果我们可以像用支架一样用烟囱，并且直接把管道的支架接上烟囱，这样就能简化工作，还能节约时间。

  ——这样也会更便宜。

  ——对，确实便宜。

  ——嗯……我现在能和您说的所有事情是，这个烟囱是两年前建的，并且结构状况良好。我没法完全确定的是——您提议放置的重量它是否承受住。据我所知，这个项目很结实，所以一切状况应该都还好。

  ——是的。那好吧，你们的图纸上的烟囱看起来很牢固，但其实我也不能这样说，因为图纸画的不够详细。

  ——不，请看一下，李先生，我觉得我们最好不要冒险，我会叫建筑专家，让他检查烟囱。并且，可能的话，要劳烦您发短信息，内容是关于您考虑的将采用的载重和支架种类等内容。我会把所有这些内容当面告诉他，看他怎么想。

  ——好的，我今晚发邮件给你。

  ——可以吗？太好了！

  ——没什么，这也是在为我解决问题，切尔尼亚夫斯基先生。多谢了。

  ——没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我将马上下令开工，并且我们会等你们的人周四早上来开始下一步工作。

  ——好的，他们会去的。再见，切尔尼亚夫斯基先生，我会和你保持联系的。

  ——再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  海依拉提 • 2021-06-19

  对话1

   

  -您好，李先生。

   

  -您好，安德烈耶夫先生。

   

  -那我们来谈谈我们的未来合作事宜吧。

   

  -好。比起我们各自单干，我们进行商务合作带来的收益会多得多。你们擅长市场营销，而我们擅长生产高质量产品。我们合作将会给我们的发展带来极大的相互促进作用。

   

  -我也希望如此。您看过合同了吗？

   

  -是的。我的律师们已经看过了，我正准备签完合同开始我们的合作。

   

  -太好了。我提议为我们合作取得进一步发展庆祝一下。我们公司每年都会在办公室外聚会。我们何不把我们签合同的时间定在聚会上呢？

   

  -好主意。

   

   

   

  对话2

   

  -喂您好，李先生。有什么可以帮您的吗？

   

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的监察员去你们主抛光车间检查地板的事吗？

   

  -记得。

   

  -我刚收到了他的总结报告，并来告知您结果。

   

  -太好了，结果出得好快啊。

   

  -确实很快。如果您知道他在报告开头给出的证明的话，会非常高兴的。

   

  -是吗？太好了。

   

  -他说，在他第一次检查地板后车间就没有再出现地板下沉问题了，并且也没有必要按他建议的那样加固地板。

   

  -李先生，我很高兴听到这个结果，终于可以松口气的了。

   

  -是的。我很高兴不会因为地板耽误工作。当然我也会给您发书面证明的。但我想让您尽快知道这个消息，也希望您能定好开工日期。

   

  -当然。

   

  -如果您能确定开工日期，那我就可以继续谈接下来的工作措施了。

   

  -我们结束上漆和抛光车间的工作大概还需要两天。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

   

  -两天的话，那就是说我们周四早上可以开工对吧？

   

  -是的。

   

  -我也知道您想说，我们周末也可以继续工作。

   

  -是的。

   

  -那这样的话周四早上完全可以。我会尽快开工的。

   

  -好的。

   

  -如果还有时间的话，我还有一个问题想跟您简单聊聊。您有空吗？

   

  -有空。大概半小时后我有个会，但在此之前我听凭您安排。请继续说吧。

   

  -这是关于主通风机排风管道的问题。

   

  -啊，您之前要我们发最终版图纸的对吧？您收到了吗？

   

  -收到了，谢谢。您秘书给我发了。我看图纸上您是打算沿着现有的烟囱来铺设通风管道的，对吗？

   

  -嗯，是的。

   

  -那我想知道，烟囱是否足以支撑通风管道，我们是否需要做独立支点。很抱歉的是，我们在勘察的时候没有检查烟囱。

   

  -当然不用，因为那时我们还没有确定究竟在哪里铺设通风管道。

   

  -确实。那您可以分享一下您对于这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们把烟囱作为支点把通风管道支架直接安在它上面的话，我们不仅能减轻工作量，还能节省时间。

   

  -这样成本也会降低。

   

  -是的。

   

  -嗯，我现在能向您保证的是，烟囱是两年前建的，并且结构状况也不错。我不确定的是，烟囱是否能承受得了我们想要给它施加的负荷。我知道这项工程需要做到牢靠持久，所以一切都必须处于极佳状态。

   

  -是的。它在图纸上看来很牢固，但我也无法断言，因为图纸上画得不够详细。

   

  -不。李先生请看。我觉得我们最好不要冒险。我会叫建筑专家来检查烟囱。请您费心给我发一份有关负重量和您想使用的支架种类等内容的简单资料。我会把这些都告诉专家，听听看他的想法。

   

  -好，我今晚就发邮件给您。

   

  -可以吗？太好了。

   

  -切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的答复。

   

  -不客气。我也很感谢您这么快通知我检查结果。我会安排好开工事宜，并期待周四早上开工的员工们。

   

  -好，他们会到场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。保持联系。

   

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班刘芮彤 • 2021-06-19

  对话1
  A:你好，李先生。
  B:你好，安德烈耶夫先生。
  A:是这样的，我们会面是为了讨论我们未来的合作发展。
  B:是的，我们一起发展商业比一方单独要获得的多得多。你们专攻营销领域，我们专攻高质量商品的生产。这将会给我们带来惊人的相互影响。
  A:我希望是这样的。你们已经看过合同了吗？
  B:是的。我的律师们看过了，我准备签它，然后开始工作。
  A:太好了。我建议庆祝我们在发展中迈出的这一步。在我们公司有一个传统，每年都会在办公室外团建。我们就把庆祝定在那个时候吧？
  B:这真是个好主意。
  对话2
  A:你好，李先生。有什么需要帮助的吗？
  B:你好，切尔尼亚夫斯基先生。您记得上周我们的检查员再次检查了你们车间主要负责抛光的地板吗？
  A:是的。
  B:我刚刚收到了它的报告，认为需要通知您结果。
  A:太好了。这做的很快。
  B:是的，非常快是吧？您一定很高兴知道他能够确认原始报告的结论。
  A:是吗？太好了。
  B:是的。他说，他检查完第一块地板之后凹痕就再没有出现了，并且没有必要按照他建议的标准增强硬度。
  A:我很高兴听到这个，李先生。您让我如释重负。
  B:是的。我很高兴不需要因为地板而延误工作了。当然我也会以书面的形式给您所有的证明。但是我想尽可能快的让您知道，
  这样您就能确定开始日期了。
  A:当然。
  B:如果我们能确定，那么我可以在这里进行更远的活动。
  A:我们需要两天左右为了完成涂漆间和抛光间的剩余工作。并且那时你们就可以开始你们的操作了。你们满意吗？
  B:两天。就是周四早上是吧？
  A:是的，周四。
  B:我明白了，你们想说休息日我们也能够继续工作。
  A:是的。
  B:这种条件的话周四早上我们是非常满意的。我尽快开始工作。
  A:好的。
  B:现在还有一个问题，如果我们有时间的话我想和您简短地讨论一下。我没耽误您什么事吧？
  A:没有。过大概半个小时我确实有一个会，但是在那之前我听您安排。所以请继续吧，李先生。
  B:是这样，这个问题是主通风机的排气管。
  A:是的。您问的是发送的最终平面图纸是吧？您收到了吗？
  B:是的，谢谢。您的秘书发给我了。现在我在图纸上看见您想安置排气管沿着现有的烟囱。您想起来这个了吗？
  A:是的。
  B:我想知道，烟囱的稳定性是否足够可以支撑排气管，或者我们应该搭建独立的支架。这样的话，很遗憾，在我们检查期间我们没想到到烟囱检查。
  A:当然不是。因为再这个阶段我们还没准确地决定应该把排气管放哪里。
  B:确实。所以您能不能告知自己关于烟囱稳定性的推测？您看了吗，如果我们能够把它作为支架使用，并且直接把排气管的支架钉上去，
  这将会简化工作，同时还能节省大量时间。
  A:这样价格也便宜。
  B:确实。
  A:嗯...我现在能跟您说的一切就是，这个烟囱是两年前建的，结构状况良好。我不能带有任何程度相信的说它能否能承受住您提议的重量。
  我能够明白，这得是一个稳定的工作，因为一切都应该是好的。
  B:是的，在我们的图纸上它看起来非常稳定，但我不能真这么说，他们不够细节。
  A:不是。您好好看一下，李先生。我认为我们最好不冒这个险。我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。可能麻烦您发一封简短的关于
  考虑的载重量和您想使用的支架种类等等的信息。我会把所有信息告诉他，看看他怎么认为。
  B:好的，我今晚发邮箱。
  A:可以吗？太好了。
  B:小事，这是我的问题的回答，切尔尼亚夫斯基先生。非常感谢。
  A:没关系，我也感谢您这么快通知我报告的结果。我在这就下开始工作的指令，然后等人来，周四早上开始工作。
  B:好的，他们会准时到的。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。
  A:再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级3班刘雨婵 • 2021-06-19

  对话1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生

  —我们之前讨论过关于未来合作的事情。

  —是的，我们之间进行的商业合作会比各自独立发展有更多效益。你们公司擅长销售，我们公司擅长生产高质量的产品，我们的合作会给彼此都带来好处！

  —我也这么想，你们看过合同了吗？

  —律师们看过了，现在我准备签字，开始实行。

  —太好了。我建议我们一起庆祝一下我们两家公司发展中迈进的一大步！我们公司有个惯例，每年在办公室外会面，要不我们就把会面定在我们签合同的时候吧。

  —这是个好主意！

   

  对话2

  —您好，李先生，请问我有什么可以帮您的？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周检查了你们抛光的地板吗？

  —是的，记得。

  —是这样，我刚才收到了报告，有必要告诉您结果是什么。

  —太好了，真快。

  —对，确实很快。您如果知道能证明第一份报告的结论的话，一定会很高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，他说，凹痕在检查过第一块地板之后就没了，没必要根据他的标准提升硬度。

  —李先生，我很高兴，您让我感觉如释重负。

  —是的，我也很高兴，不用在因为地板问题耽误工作。我过后给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定什么时候开始工程了。

  —是的，当然。

  —如果现在能确定日期，那就能继续谈下一步计划了。

  —我们大概要两天时间来完成涂漆间和抛光的工作，之后可以开始你们的工程。可以吗？

  —两天，那我们周四开工是吧？

  —是的，星期四。

  —我知道了，就是说休息日你们也能继续工作。

  —是的。

  —这样星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，如果您有时间的话我想简单说一下，会耽误您吗？

  —不会，半个小时之后我确实要开个会，但在那之前我可以听您说，李先生。

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

  —嗯，您说的是最终平面图纸吗？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想按着现有的烟囱安放排气管，您记起来了吗

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性足不足够支撑排气管，还是我们要再搭一个独立支架。这样的话抱歉，我们检查的时候没考虑到烟囱

  —当然不需要，现在我们还没完全决定把排气管安在哪里。

  —确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您也看到了，要是我们用烟囱当支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样能节省时间，减少工序

  —也能更便宜。

  —对，确实便宜。

  —嗯......我想说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，状况还好。但不能完全肯定是否能承受住您所说的重量。我知道，这应该是一个牢固的工程，要尽善尽美。

  —对，图纸来看烟囱很牢固，但我也不能完全确定，毕竟画的不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒险，我叫来了建筑专家让他检查。麻烦您发一封简短的信息，写上您想过的载重量和想使用的支架种类等。我会告诉他，看看他怎么想。

  —好的，我今晚邮箱发给你。

  —是吗？太好了！

  —没什么。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我结果。现在我就下令开工，我们会等着你们来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时来。再见，切尔尼亚夫斯基先生，保持联系。

  —再见，李先生。

   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  王枫180130306 • 2021-06-19

  对话1.

  A. 您好，李先生。

  B. 早上好，安德烈耶夫先生。

  A. 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  B. 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  A. 希望如此。你们看过合同了吗？

  B. 是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同。

  A. 太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外开年会的惯例。那么为什么我们不在我们签订协议的时候开个庆祝会呢？

  B. 好主意。

  对话2.

   

  A. 你好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

  B. 早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

  A. 是的。

  B. 现在，我刚收到他的报告，我想我需要告诉您结果。

  A. 好棒，这么快就完成了。

  B. 是的，很快，不是吗？知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

  A. 是吗？哦，很好。

  B. 是的。他说，他检查完一楼地板后，发现地板下沉没有进一步加深，所以没有必要增加他建议的加固措施。

  A. 嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  B. 是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误车间工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

  A. 是的，当然。

  B. 如果我们能确定下来开工日期，那么我就可以进行下一步工作了。

  A. 嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

  B. 两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

  A. 周四，是的。

  B. 我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

  A. 是的，没错。

  B. 所以，在这种情况下，周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

  A. 好的。

  B. 如果我们还有时间的话，现在还有一个问题，我想和你简单讨论一下。我没有打扰您吧？

  A. 没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。

  B. 所以这是主风扇出风口的问题吗？

  A. 哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

  B. 是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  A. 嗯……对。

  B. 所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。抱歉，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  A. 当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

  B. 确实。那么，您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

  A. 而且它也会更便宜。

  B. 是的，确实便宜很多。

  A. 嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它应该很牢固，所以一切都应该没问题。

  B. 是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

  A. 不。好吧，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纪要等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

  B. 好，我今晚发邮件给您。

  A. 可以吗？太好了。

  B. 车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

  A. 不用谢。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来施工。

  B. 好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

  A. 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  萨家威 • 2021-06-19

  A. 您好，李先生。

  B. 早上好，安德烈耶夫先生。

  A. 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  B. 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  A. 希望如此。你们看过合同了吗？

  B. 是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同。

  A. 太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外开年会的惯例。那么为什么我们不在我们签订协议的时候开个庆祝会呢？

  B. 好主意。

   

  A：喂，李先生，有什么可以帮您的吗？

  B：切尔尼亚夫斯基先生，早上好。您还记得上周我们的检查员又检查了一次你们的主抛光车间的地板吗？

  A：记得。

  B：是这样的，我刚刚收到他的回复。我觉得应该告诉你们结果。

  A：太棒了，这也太快了。

  B：是的，很快，不是吗？您得知他初步报告的结论后一定会很开心。

  A：是吗？噢，太好了。

  B：是的，他说检查完一楼地板后没有发现进一步的地板下沉，所以不用增加他建议的加固措施。

  A：李先生，我很高兴得知这个消息。您让我如释重负。

  B：是啊。我很开心不用因为地板的问题耽误工作。当然，我将以书面形式确认这一切。不过我想尽快通知您，希望您能确定具体的开工日期。

  A：当然。

  B：如果您能确定好日期，那么我就可以进行下一步工作了。

  A：我们大概需要两天时间结束涂漆车间和抛光车间的工作。到时候你们就可以开始你们的操作了。您觉得呢？

  B：两天。也就是到周四早上，对吗？

  A：对，周四。

  B：您是想说，我们双休日也可以继续工作是吗？

  A：是的。

  B：这样的话周四上午完全可以。我会立即开始工作。

  A：好的。

  B：如果还有时间的话，我还有一个问题想和你们简单讨论一下。没打扰到您吧？

  A：没有，半小时后我有一个会，在这之前我会为您服务。李先生，您继续说。

  B：是有关主通风器排气管的问题。

  A：啊，是的。您要的是最终图纸是吗？您收到了吗？

  B：收到了，谢谢，是您的助理发给我的。现在我从图纸上看到，您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  A：嗯……是的。

  B：我想知道用来支撑管道的烟囱是否足够坚固，或者我们应该建造独立的支架。很抱歉，我们检查的时候，并没有考虑到要检查烟囱。

  A：当然不行，那时候我们还没决定具体怎样铺设管道。

  B：确实。那么您可以分享一下有关这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用烟囱做支架，将管道支架直接连接在它上面，这意味着我们的工作将会变得轻松一些，还能节省时间。

  A：还能便宜一些。

  B：是的，确实会便宜很多。

  A：嗯……我现在可以告诉您，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能确切地说它能承受你所建议的负重量。我能想起来的是, 这是一项足够扎实的工作，所以一切都要做好。

  B：是的，好吧，它在我们的图纸上看起来很坚固，但实际上我也不能确定，因为tu zhi不够详细。

  A：别。好吧，李先生，你看。我觉得我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。并且，如果可以的话，请您将所考虑的负重量和想要使用的支架类型等的简要信息发给我。我会把这些告诉专家，看看他怎么想。

  B：好，我今天晚上发邮件给您。

  A：可以吗？太好了。

  B：这正是我想要的答案，谢谢您。

  A：不用谢，感谢您这么快告知我结果。我现在就下令开始工作，等工人周四早上来施工就可以。

  B：好的，他们会到现场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。我还会再联系您的。

  A：再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级4班栾若彤 • 2021-06-19

  ㈠
  -您好，李先生。
  -您好，安德烈夫先生。
  -是这样，我们今天开会讨论我们未来的合作发展。
  -好的，我们合作开展业务会比单独开展获益更多。您专攻市场营销，我们专攻生产高质量的产品。我们的合作一定会有惊人的效果。
  -我希望会是这样。您看过合同了吗？
  -是的。我的律师已经仔细看过了，我准备签合同并开始我们的合作。
  -太好了！我提议庆祝一下我们的合作又向前一步。我们公司有每年在办公室外会面的传统。那么我们为什么不把这次的时间安排在我们签合同的时候呢？
  -就这么定了。

  ㈡
  -你好，李先生。有什么可以帮助您的？
  -早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周再次检查了您抛光车间的地板吗？
  -记得。
  -我刚收到他的报告，我想我需要告诉你结果。
  -太好了。这么快就完成了。
  -是的，很快，不是吗？您得知他初步报告的结论一定会很开心
  -是吗？太好了。
  -是的。他说，经过他检查一楼后，地板并没有更进一步下沉，没有必要增加他建议的加固措施。
  -嗯，我很高兴听到这个消息，李先生，我真的如释重负。
  -我很高兴不会因为地板的问题推迟工作。当然，我正在以书面形式对所有这些进行确认。但是，我想我会尽快通知您，希望您能就确认具体开工日期。
  -是的，当然。
  -如果我们能确定这一点，那么我就可以进一步工作。
  -嗯，我们大概需要两天时间才能完成油漆和抛光车间的未完成工作。然后你就可以开始您的工作了，这样可以吗？
  -两天的话，到星期四早上开工，对吧？
  -星期四，是的。
  -我明白了。您的意思是我们周末可以继续工作
  -是的，没错。
  -那这样的话，星期四可以。我会立即开始工作
  -好的。
  -现在，如果我们有时间，我还想与您简要讨论一个问题，不会耽误您太多时间。
  -没事。我的确大概半个小时后有个会。但在那之前我可以随时为您服务。所以，您说。
  -所以，这是一个关于柴油风扇出风管的问题。
  -哦，是的。你要求把最终的图纸寄给我们，是吗？你收到它们了吗？
  -是的，谢谢。 您秘书把它们寄给我。现在我从图纸上可以看出您打算在现有的烟囱旁边放置一个风管，您还记得吗？
  -嗯... 记得
  -所以，我想知道烟囱的强度是否足以支撑管道，或者我们是否需要建立独立的支撑。然后，很抱歉，在我们的调查中，我们没有考虑检查烟囱。
  -没有的事。在那个阶段我们还没有决定管道应该去哪里。
  -确实。因此，您可以分享您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以将其用作支撑并将管道支架直接连接到其上，这将意味着更轻松的工作，并且还应该节省一些时间。
  -而且它也会更便宜。
  -是的，便宜很多。
  -嗯……嗯，现在我只能告诉你烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说，它能否会承受您建议的负载量。但我觉得，它很牢固，所以一切都应该没问题。
  -好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但我不能确定，因为它们不够详细。
  -没有。好的，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。如果可以的话，请留下一些关于正在考虑的负载和你正在考虑使用的支架类型的信息等等。我会问问他，看看他是怎么想的。
  -好的，我今晚发邮件给您。
  -可以吗？太好了。
  -车尔尼亚夫斯基先生，这就回答了我的问题。非常感谢。
  -完全没有。我感谢你这么快让我知道这份报告。我会在这里下令开始工作，我们将在周四早上等待工人们开始工作。
  -是的，他们会在那里。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会联系您。
  -再见，李先生，

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  萨家威 • 2021-06-19

  A. 您好，李先生。

  B. 早上好，安德烈耶夫先生。

  A. 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  B. 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  A. 希望如此。你们看过合同了吗？

  B. 是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同。

  A. 太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外开年会的惯例。那么为什么我们不在我们签订协议的时候开个庆祝会呢？

  B. 好主意。

   

  A：喂，李先生，有什么可以帮您的吗？

  B：切尔尼亚夫斯基先生，早上好。您还记得上周我们的检查员又检查了一次你们的主抛光车间的地板吗？

  A：记得。

  B：是这样的，我刚刚收到他的回复。我觉得应该告诉你们结果。

  A：太棒了，这也太快了。

  B：是的，很快，不是吗？您得知他初步报告的结论后一定会很开心。

  A：是吗？噢，太好了。

  B：是的，他说检查完一楼地板后没有发现进一步的地板下沉，所以不用增加他建议的加固措施。

  A：李先生，我很高兴得知这个消息。您让我如释重负。

  B：是啊。我很开心不用因为地板的问题耽误工作。当然，我将以书面形式确认这一切。不过我想尽快通知您，希望您能确定具体的开工日期。

  A：当然。

  B：如果您能确定好日期，那么我就可以进行下一步工作了。

  A：我们大概需要两天时间结束涂漆车间和抛光车间的工作。到时候你们就可以开始你们的操作了。您觉得呢？

  B：两天。也就是到周四早上，对吗？

  A：对，周四。

  B：您是想说，我们双休日也可以继续工作是吗？

  A：是的。

  B：这样的话周四上午完全可以。我会立即开始工作。

  A：好的。

  B：如果还有时间的话，我还有一个问题想和你们简单讨论一下。没打扰到您吧？

  A：没有，半小时后我有一个会，在这之前我会为您服务。李先生，您继续说。

  B：是有关主通风器排气管的问题。

  A：啊，是的。您要的是最终图纸是吗？您收到了吗？

  B：收到了，谢谢，是您的助理发给我的。现在我从图纸上看到，您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  A：嗯……是的。

  B：我想知道用来支撑管道的烟囱是否足够坚固，或者我们应该建造独立的支架。很抱歉，我们检查的时候，并没有考虑到要检查烟囱。

  A：当然不行，那时候我们还没决定具体怎样铺设管道。

  B：确实。那么您可以分享一下有关这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用烟囱做支架，将管道支架直接连接在它上面，这意味着我们的工作将会变得轻松一些，还能节省时间。

  A：还能便宜一些。

  B：是的，确实会便宜很多。

  A：嗯……我现在可以告诉您，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能确切地说它能承受你所建议的负重量。我能想起来的是, 这是一项足够扎实的工作，所以一切都要做好。

  B：是的，好吧，它在我们的图纸上看起来很坚固，但实际上我也不能确定，因为tu zhi不够详细。

  A：别。好吧，李先生，你看。我觉得我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。并且，如果可以的话，请您将所考虑的负重量和想要使用的支架类型等的简要信息发给我。我会把这些告诉专家，看看他怎么想。

  B：好，我今天晚上发邮件给您。

  A：可以吗？太好了。

  B：这正是我想要的答案，谢谢您。

  A：不用谢，感谢您这么快告知我结果。我现在就下令开始工作，等工人周四早上来施工就可以。

  B：好的，他们会到现场的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。我还会再联系您的。

  A：再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  李富杰 • 2021-06-19

  - 你好，李先生。

   -早上好，安德烈耶夫先生。

   - 是的，我们早些时候会面讨论进一步发展联合合作。

    - 是的，我们公司之间的业务发展和合作将比孤军奋战带来更多的好处。 贵司深谙市场营销，我司深知生产优质产品，合作双方必将受益！

    -我也这样希望。 你看过合同吗？

    - 是这个。 我的律师看到了这一点，现在我准备签署并继续实施。

    - 我提议共同庆祝我们两家公司在跨域发展中迈出的一步！ 我们公司的习惯是每年都会在办公室外见面，或者我们在签订合同时必须预约。

    -好点子！

    - 嗨，李先生，有什么可以帮到您的吗？

    -早上好，车尔尼亚夫斯基先生。 您还记得上周我们的检查员检查了您车间的抛光地板吗？

    -记住。

    - 是的，我刚刚收到报告，我认为有必要通知你结果。

    - 优秀，真正的速度。

    - 是的，很快，对吧。 如果你知道他可以证实他的初步报告的调查结果，你会很高兴。

    -这是？ 优秀的。

    - 是的，他说检查一楼没有出现凹痕后，没有必要按照他提出的标准增加硬度。

    -李先生，听到这个消息我很高兴，你让我放心了。

    -是的，我也很开心，我不用因为性别而推迟工作。 稍后我自然会给你一份书面证明，但我想尽快通知你，以便你确认开始日期。

    -是的当然。

    -如果我们现在可以设置日期，我们可以继续讨论下一步。

    - 我们需要大约两天时间完成剩余的涂装和抛光工作，然后您就可以开始您的流程了。 你觉得这正常吗？

    -两天两天，然后我们星期四开始工作，对吗？

    - 是的，星期四。

    - 我明白了，你的意思是你可以在周末继续工作。

    - 是这个。

    “那样的话，周四早上还好，我会尽快上班。

    -好的。

    - 现在还有一个问题。 如果你有时间，我想和你简短地谈谈。 我没有因为什么而拘留你，是吗？

    -不，我半小时后有个会议，但在那之前我会听你的。 你可以谈谈，李先生。

    - 这个问题与主风扇的排气管有关。

    - 哦，你说的是计划的最终蓝图？ 你明白了吗？

    -我知道了谢谢。 你的秘书发给我的。 我在图中看到你想沿着现有的烟囱安装排气管，记得吗？

    -是的。

    -我想知道烟囱是否可以支撑排气管，或者我们是否需要建立一个独立的支撑。 如果是这样，抱歉，我们没有在支票中包含烟囱检查。

    - 当然不是，现阶段我们还没有最终决定排气管的位置。

    - 确实，你能告诉我你对烟囱稳定性的假设吗？ 如您所见，如果我们将烟囱用作支架，则可以将排气管支架直接钉在烟囱上，这样可以简化工作并节省时间。

    -也许还便宜。

    -是的，真的很便宜。

    -嗯……现在我可以告诉你，这个烟囱大约是两年前建造的，结构完好。 但我不完全确定它是否可以承受你提到的重量。 我知道这一定是一个严肃的项目，一切都必须以最好的方式完成。

    - 是的，嗯，从图纸来看，烟囱很结实，但我不能肯定，因为图纸不够详细。

    - 不，李先生，我认为我们不应该冒险。 我打电话给建筑商，让他检查烟囱。 很抱歉发了一条关于您正在考虑的负载能力、您想要使用的支架类型等信息的短信。我会与他分享这些信息，看看他的想法。

    -好的，我今晚给你发邮件。

    -我可以？ 好！

    -怎么了？ 车尔尼亚夫斯基先生，您帮我解决了问题，非常感谢。

    - 没关系，谢谢你这么快给我报告的结果。 我现在就下达开始命令，我们会在星期四早上等待你们的人来进入下一阶段。

    - 是的，他们会准时到达。 再见，车尔尼亚夫斯基先生，请随时与我联系。

    - 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班丁珊珊 • 2021-06-19

  对话1

  --您好，李先生。

  --早上好，安德烈耶夫先生。

  --我们之前见面讨论过未来的共同发展问题。

  --是的，相较于各自单干，合作可以为我们带来更多的收益。你们公司擅长营销，我们公司擅长生产高质量的产品，合作可以使双方获利。

  --我也希望如此。你们看过合同了吗？

  --是的，我的律师已经审查过了，我准备签完字就开始执行合同。

  --太好了。我提议为我们的合作取得进一步发展庆祝一下。我们公司有在外办年会的传统，我们就在办年会的那天签合同吧！

  --好主意！

  对话2

  --您好，李先生。有什么可以帮您的吗？

  --早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的检查员再次去检查你们车间负责的抛光地板这件事吗？

  --记得。

  --我刚刚收到报告，觉得有必要告诉您结果。

  --太好了，这么快就出结果了。

  --对，确实很快吧。您要是知道这次检验证实了在初步报告中所得的结论，一定会高兴的。

  --是吗？那太好了。

  --是的。报告表明，第一次检查后地板就没有再出现凹痕了，所以没有必要按照第一份报告所说加设加固措施。

  --听到这个消息我很高兴，李先生，您的话让我如释重负。

  --是啊，我也很高兴地板问题不会再耽误工作。我会把证明以书面形式发给您。但我想应该尽快让您知道这件事情，以便确定开工时间。

  --当然。

  --如果您确定了开工时间，我们就可以谈接下来的工作了。

  --我们大概还要两天时间才能完成上漆和抛光车间内未完成的工作。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  --两天，也就是星期四早上，对吧？

  --对，周四。

  --我明白了，您是想说，我们周末也可以工作。

  --是的，没错。

  --这样的话，周四早上对我们来说完全可以，我会尽快开工的。

  --好的。

  --如果您方便的话，我还想与您讨论一个问题。不会太耽误您吧？

  --没有。约半个小时后我确实要去开会，但在那之前我都没事。您继续说吧。

  --是主风扇出风口的问题。

  --您说的是最终图纸吧？您收到了吗？

  --收到了。您的秘书发给我了。图纸上显示您打算沿着现有烟囱安装通风管道，是么？

  --是的。

  --我想知道，烟囱够坚固吗？能支撑住管道吗？还是我们应该再搭建一个独立的支架？但棘手的是，我们检查时并没有检查烟囱。

  --当然不用独立支架。因为当时我们还没有决定将管道安装在哪儿。

  --那您对烟囱强度有什么看法？您看，如果我们将烟囱用作支撑，直接把管道支架连接到烟囱上，这样就能简化工作，节省一些时间。

  --而且更便宜。

  --是的，能便宜很多。

  --好吧，我现在只能跟您保证，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。但我不确定它是否能承受您所说的重量。支架必须稳固，要确保万无一失。

  --好吧，从图纸上看烟囱很坚固，但我真的不确定，因为它画得不够详细。

  --不，李先生您看，我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家，请他们检查一下烟囱。 麻烦您给我发一下有关负载和您想使用的支架种类的信息，我拿给专家，问问他的意见。

  --好的，我今晚发给你。

  --太好了。

  --没事的，您是在帮我解决问题，车尔尼亚夫斯基先生。非常感谢。

  --这是我应该做的。感谢您这么快告诉我结果。我现在就发布开工指令，周四早上等工人们到了就开始下一步工作。

  --好的，他们会准时来的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。随时联系。

  --再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  冯雨昕 • 2021-06-19

  对话1

  -你好，李先生。

  -早上好，安德烈耶夫先生

  -我们会面是为了我们未来的合作。

  -是的，我们的合作所能带来的远远多于自己单干。你们擅长区域市场营销，我们擅长生产高质量商品。这真是互惠互利。

  -但愿如此。您看过合同了吗？

  -是，我的律师看过了。我准备签字并开始工作。

  -太好了。我建议庆祝一下在我们的发展中迈出的这一步。我们公司有每年在外面聚会的传统，外什么不安排最近的一次聚会来庆祝我们的合作呢？

  -好主意。

  对话2

  -您好李先生，请问有什么可以帮助您？

  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的监察员检查了你们的主抛光车间的地板吗？

  -记得。

  -我收到了他的报告，我想我应该告诉您结果。

  -太好了，这么快就出结果了。

  -确实。而且你应该会很高兴知道他能够证明自己在开始部分所说的。

  -是吗？哦，太好了。

  -对，他说在第一次检查后就再没有出现过地板下沉了，所以不用再按第一份报告要求的提高加固程度。

  -啊，很高兴听到你这么说。你的话让我松了一口气。

  -是的，我很高兴不用再因为地板下沉而推迟工作。当然，我会给你一份书面形式的证明来证明一切。但是我想让您尽快知道，以期您能商定好开始的日期。

  -当然。

  -如果我们可以定好日期，我就可以进行下一步措施了。

  -我们还需要大概两天来结束涂漆和抛光车间的工作。到时候你们就可以开工了。您觉得怎么样？

  -两天后就是周四早上我们开工对吧？

  -周四，对。

  -我知道，你想说，我们也可以在休息日工作。

  -是的。

  -那么这样的话周四早上我们可以全部完成。我立即开工。

  -好的。

  -还有一个问题，如果我们有时间可以简短地讨论一下。我们打扰您吧？

  -没有。我确实有一个会议，大约在半小时后。但在那之前，我听您的命令。因此请继续，先生。

  -那么，这个问题是关于主通风机通风管道的。

  -啊好。你让我把最终平面图发给你对吗？您收到了吗？

  -谢谢，您的秘书发我了。现在我从图纸上看到你打算在现有的烟囱上安装管道。您还记得吗。

  -嗯…记得。

  -我想知道烟囱是否足够坚固来支撑管道，还是我们应该修筑一个独立的支柱？可惜我们在检查中，没有考虑到烟囱。

  -当然不，在现阶段我们还没有确定管道的确切位置。

  -好，那么你能告诉我们您对烟囱强度的看法吗？您看见了吧，如果我们能把它当作一个支架把通风口直接固定在上面，那可以简化工作，节省一些时间。

  -而且也更便宜。

  -是的。

  -嗯…我现在只能告诉您，烟囱是几年前建的，结构状况良好。我不能肯定它能否承受这样的压力。但是在我看来，它很稳定，所以一切都应该没问题。

  -好吧，它在我们的图纸上看起来很坚固，但我不能肯定，因为没有足够的细节。

  -不。好吧，您看看。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家来检查烟囱。如果可以请给我发一些关于你正在考虑使用的负荷和和支架类型的简要说明等。我会把这些给专家看看，看看他怎么想。

  -好，我今晚就能发给你。

  -可以嘛，太好了。

  -这回答了我的问题。非常感谢。

  -不客气，我也很感激您这么快给我报告。我会安排好开工，并等待周四早上开工的员工。

  -好，他们会到位的。再见，切尔尼亚夫斯基先生，保持联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  林思雅 • 2021-06-19

  对话一

  —你好先生

  —你好安德烈夫先生

  —那么我们今天见面是为了讨论下未来共同开发的事情。

  —是的，我们的合作一定会比单打独斗要带来更多利益。您精于营销，我们专门生产高质量的产品。这一定会是一次卓有成效的合作！

  —我希望如此，您研究过合同了吗？

  —我们的律师研究过了，我签名完它就可以生效了。

  —好极了。因此我提议一起庆祝一下我们合作的发展更进一步吧。我们公司有每年在公司在聚会的传统。所以我们要不在聚会的时候签合同吧？

   

  对话二

  —李先生你好，请问有什么需要？

  —你好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得上周我们的检查员检查了您的抛光地板？

  —记得

  —是这样，我刚收到他的报告，我想我得告诉您结果。

  —很好。完成的很快。

  —没错，非常快不是吗？您会很乐意知道他能够证明他在初步报告中所说。

  —真的吗？很好。

  —真的。他说，检查完一楼后下沉没有进一步加深，没有必要增加他建议的加固措施。

  —嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我心里大石头落下了。

  —是的。我很高兴不会因为地板而误工。当然，我会以书面形式确认这一切。但是，我想我会尽快让您知道，希望您能就某个开始日期达成一致。 

  —当然。 

  —如果我们可以安装它，那么我可以继续这边的项目。

  —嗯，我们大概需要两天时间才能完成上光和抛光车间的未完成工作。然后您就可以开始作业了。您意下如何？

  —两天。差不多到星期四早上，这样？

  — 星期四，是的。

  —我明白了，您的意思是我们周末可以继续作业？

  —是的，没错。 

  —所以，在这种情况下，星期四早上对我们来说很合适。我会马上开始作业。

  —太好了。

  —现在还有个问题，如果我们有时间的话，我想和你简单地讨论一下。我不会耽误您吧？ 

  —不会。不过我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我会随时为您服务。请，李先生。 

  —那么这是关于主风扇出风口的问题。

  —啊，没错。您要的是最终图纸，对吗？您收到它们了吗？

  —收到了，谢谢。你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱放置风管。您记得吗？ 

  —嗯...确实。 

  —所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支撑。然后，很遗憾，在我们检查的过程中没有考虑到检查烟囱。

  —当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定管道应该通向哪。

  —确实。所以您可以分享您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以将它用作支撑，并将管道支架直接连接到它，这将意味着工作更轻松，应该还可以节省一些时间。 

  — 而且也会更便宜。

  —确实，确实便宜得多。

  —嗯…现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负荷。据我所知，这是非常扎实的工程，所以一切都应该没问题。

  —好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但我真的不能肯定，因为它们不够详细。 

  — 不会的。这样，您看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。也许您可以给我一份有关负载和你认为使用的括号类型的快速摘要等等。我会把这一切交给他，看看他是怎么想的。 

  —好，我今晚发。

  —可以吗？太好了。 

  —切尔尼亚夫斯基先生，感谢您的解答。非常感谢。

  —不客气。我感谢你这么快通知我份报告。我马上下令开始工作，我们将在周四早上等待工人们，开始工作。 

  —好的，他们会来的。再见，切尔尼亚夫斯基先生。再联系。

   — 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  一班.宋佳音 • 2021-06-19

  对话1.

   

  -您好，李先生。

   

  -您好，安德烈耶夫先生。

   

  - 我们来讨论一下我们未来的合作吧。

   

  - 好，相比孤军奋战，我们合作会更好。你们专攻营销，我们专攻生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

   

  - 希望如此。你们看过合同了吗？

   

  -是的。我的律师已经看过了，我准备签字，开始执行合同。

   

  -太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有在办公室外开年会的传统。那么我们在签订协议的时候开个庆祝会吧。

   

  -好主意。

   

  对话2

   

  -您好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

   

  -您好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

   

  -是的。

   

  -是这样的，我刚收到他的报告，我想我需要通知您结果。

   

  -好的，这么快就完成了。

   

  -是的，很快吧。知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

   

  -是吗？哦，很好。

   

  -是的。他说，他检查完一楼地板后，地板没有进一步下沉，所以没有必要增加加固措施。

   

  -嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

   

  -是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

   

  -是的，当然。

   

  -如果我们能确定好，那么我就可以进行下一步工作了。

   

  -嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始你们的工作了。你们觉得这样合适吗？

   

  -两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

   

  -周四，是的。

   

  -我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

   

  -是的，没错。

   

  -那这样的话周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

   

  -好的。

   

  -现在还有一个问题，如果还有时间的话，我想和您简单讨论一下。我没有打扰您吧？

   

  - 没有。我确实在大约半小时后要开会，但在那之前我都听您的。所以您请继续。

   

  -所以这是主风扇出风口的问题吗？

   

  -哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

   

  -是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

   

  -嗯……对。

   

  -所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。所以很遗憾，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

   

  -当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

   

  -确实。因此您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

   

  -而且它也会更便宜。

   

  -是的，确实便宜很多。

   

  -嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它很牢固，所以一切都应该没问题。

   

  -是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

   

  -不。好吧，李先生您看一下。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家让他们检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的大概资料等。我会把这些都告诉建筑专家，看看他是怎么想的。

   

  - 好，我今晚发邮件给您。

   

  -可以吗？太好了。

   

  -车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

   

  -不客气。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来。

   

  -好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

   

  -再见，李先生

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班周可欣 • 2021-06-19

  1

   

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生

  ——是这样的，我们之前为商讨未来共同合作开发的事已经见过面了。

  —是的，我们公司之间的商业开发与合作会比孤军奋战带来的效益更高。你们公司擅长市场营销，我们公司则擅长制造高质量的产品，我们的合作将会使双方都受益！

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始实施。

  —太好了。我提议,一起庆祝在我们两家公司在发展中所取得的跨域性的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在办公室外举行会面，要不我们就把会面定在我们签合同的时候吧。

  —好主意！

   

  2

   

  —您好，李先生，有什么能帮到您的？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  —记得。

  —是这样的，我刚收到了报告，觉得有必要告诉你结果。

  —太好了，真速度。

  —对，确实很快对吧。您要是知道他能证实他初份报告所得结论的话，一定会很高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，他说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  —李先生，我听到这个消息很高兴，您让我如释重负。

  —是的，我也很高兴，不用在因为地板而延误工作。我之后自然会给您一份书面证明，但是我想尽快让您知道，这样您就能确定开工日期了。

  —是的，当然了。

  —如果我们现在能确定日期，那就能继续谈谈下一步的措施了。

  —我们大概需要两天时间来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工序了。你们觉得可以吗？

  —两天的话，那我们就是周四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  —是的。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简短地和你谈谈，我没耽误你什么事吧？

  —没有，半个小时之后我确实有一个会要开，但在那之前我听您调遣，您继续说吧李先生。

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，抱歉，在我们检查的时候没考虑到烟囱的检查。

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全决定将排气管安置在哪里。

  —确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？您看见了吧，如果我们使用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工作，节省时间。

  —这样也能更便宜。

  —对，确实便宜。

  —嗯......我现在能跟您说的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您所说的重量。我知道，这得是一个结实牢固的工程，一切都要做到最好。

  —对，那好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样的说，因为画的不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我叫来了建筑专家，让他检查一下烟囱。劳烦您发一封简短的信息上面写上您所考虑的载重量和想使用的支架种类等内容。我会把这些信息告诉他，看看他怎么想。

  —好的，我今晚邮箱发给你。

  —可以吗？太好了！

  —这有什么的。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工的指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时就位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班郭家彤 • 2021-06-19

  对话1

  -您好，李先生。

  -早上好，安德烈夫先生。

  -那么，我们之前见过，就是为了讨论未来合作的问题。

  -是的。我们可以更多的进行合作，而不是单打独斗。你们专注于营销，我们专注于生产高品质的产品。合作会使双方获利。

  -我希望如此，您已经看过合同了吗？

  -当然，所以我建议我们应该庆祝这有意义的一步。我们公司有每年在室外聚会的传统。为什么我们不把合同的时间定在室外聚会呢？

  -好主意。

  对话2

  -您好，李先生，有什么我能够帮助您的吗？

  -早上好，契尔尼夫斯基先生。您还记得上周我们检查员检查了你们主要抛光车间的地板吗？

  -记得。

  -是这样，我刚刚收到结果，想要告知您结果。

  -好的，你们检查的很快啊。

  -是的，非常快。您知道他关于初步报告的结果，一定会高兴的。

  -是吗？太好了。

  -是的，检查员说，在检查地板后，没有下沉的情况，所以没有必要加固地板。

  -李先生，我听到这个消息太高兴了。您的消息让我如释重负。

  -是啊。我很高兴，没有必要因为地板而拖延工作了。当然。我会以书面形式确认此项工作成果。不过，我想让您快点了解，希望您可以确定开工日期。

  -好的，当然可以。

  -您需要用两天左右的时间，来完成抛光车间和涂漆间的工作。然后你们就可以开工了。您看这对您合理吗？

  -两天，也就是到周四早上之前，对吗？

  -是的。

  -我明白您的意思了，我们可以在休息日继续工作。

  -是的。

  -那么，如果这样的话，周四早上之前完成工作对我们来说绰绰有余。我会尽快开始工作。

  -好的。

  -如果您有时间的话，我还有一个问题想和您简单讨论一下。我不会打扰您吧？

  -不会的。我确实在半个小时之后有一个会议，不过在此之前我会继续解答您的问题。您继续说，李先生。

  -这是关于主风扇出风口的问题

  -是的，您要我们发送最终图纸了，您收到图纸了吗？

  -是的，收到了，您的秘书给我了。我看到图纸上你们想要根据现有烟囱安装通风管道，您还记得吗？

  -是的…

  -是这样，我想要知道烟囱是否足够牢固，可以支撑通风管道，如果不能，或许我们应该做一些独立支撑。因为在我们检查时，没有检查到烟囱。

  -当然没有。因为我们当时还没有确定，哪里通管道呢。

  -确实。那么，您能分享一些关于烟囱牢固性的看法吗？您看，如果您用烟囱当支架，直接将通风管道固定住，这会减轻工作负担，而且还可以减少成本。

  -而且它会更便宜。

  -是的，真的会便宜很多。

  -嗯…我现在只能这样和您说，这个烟囱是几年前建成的，建构良好。我不能确信，烟囱是否能够做通风管道的支撑。但在我看来，烟囱确实很牢固，所以我觉得它应该可以做支撑。

  -是的，好吧，在图纸齐斌看它确实很牢固。不过我确实不确定，因为它们不够详细。

  -李先生，我认为我们最好还是不要冒险了。我会让建筑专家坚定烟囱是否可以使用。也许，您请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纲要。我会把这些给专家看看，最后看专家是怎么想的。

  -好的，我今晚给您发邮件。

  -真的吗？太好了。

  -谢谢您回答我的问题，太谢谢了。

  -不用谢，我还要感谢您这么快就给我报告呢。我现在就下令开工，我们会在周四早上等工人开工。

  -好的，他们会到位的。再见，切尔尼夫斯基先生。保持联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班郭家彤 • 2021-06-19

  对话1

  -您好，李先生。

  -早上好，安德烈夫先生。

  -那么，我们之前见过，就是为了讨论未来合作的问题。

  -是的。我们可以更多的进行合作，而不是单打独斗。你们专注于营销，我们专注于生产高品质的产品。合作会使双方获利。

  -我希望如此，您已经看过合同了吗？

  -当然，所以我建议我们应该庆祝这有意义的一步。我们公司有每年在室外聚会的传统。为什么我们不把合同的时间定在室外聚会呢？

  -好主意。

  对话2

  -您好，李先生，有什么我能够帮助您的吗？

  -早上好，契尔尼夫斯基先生。您还记得上周我们检查员检查了你们主要抛光车间的地板吗？

  -记得。

  -是这样，我刚刚收到结果，想要告知您结果。

  -好的，你们检查的很快啊。

  -是的，非常快。您知道他关于初步报告的结果，一定会高兴的。

  -是吗？太好了。

  -是的，检查员说，在检查地板后，没有下沉的情况，所以没有必要加固地板。

  -李先生，我听到这个消息太高兴了。您的消息让我如释重负。

  -是啊。我很高兴，没有必要因为地板而拖延工作了。当然。我会以书面形式确认此项工作成果。不过，我想让您快点了解，希望您可以确定开工日期。

  -好的，当然可以。

  -您需要用两天左右的时间，来完成抛光车间和涂漆间的工作。然后你们就可以开工了。您看这对您合理吗？

  -两天，也就是到周四早上之前，对吗？

  -是的。

  -我明白您的意思了，我们可以在休息日继续工作。

  -是的。

  -那么，如果这样的话，周四早上之前完成工作对我们来说绰绰有余。我会尽快开始工作。

  -好的。

  -如果您有时间的话，我还有一个问题想和您简单讨论一下。我不会打扰您吧？

  -不会的。我确实在半个小时之后有一个会议，不过在此之前我会继续解答您的问题。您继续说，李先生。

  -这是关于主风扇出风口的问题

  -是的，您要我们发送最终图纸了，您收到图纸了吗？

  -是的，收到了，您的秘书给我了。我看到图纸上你们想要根据现有烟囱安装通风管道，您还记得吗？

  -是的…

  -是这样，我想要知道烟囱是否足够牢固，可以支撑通风管道，如果不能，或许我们应该做一些独立支撑。因为在我们检查时，没有检查到烟囱。

  -当然没有。因为我们当时还没有确定，哪里通管道呢。

  -确实。那么，您能分享一些关于烟囱牢固性的看法吗？您看，如果您用烟囱当支架，直接将通风管道固定住，这会减轻工作负担，而且还可以减少成本。

  -而且它会更便宜。

  -是的，真的会便宜很多。

  -嗯…我现在只能这样和您说，这个烟囱是几年前建成的，建构良好。我不能确信，烟囱是否能够做通风管道的支撑。但在我看来，烟囱确实很牢固，所以我觉得它应该可以做支撑。

  -是的，好吧，在图纸齐斌看它确实很牢固。不过我确实不确定，因为它们不够详细。

  -李先生，我认为我们最好还是不要冒险了。我会让建筑专家坚定烟囱是否可以使用。也许，您请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纲要。我会把这些给专家看看，最后看专家是怎么想的。

  -好的，我今晚给您发邮件。

  -真的吗？太好了。

  -谢谢您回答我的问题，太谢谢了。

  -不用谢，我还要感谢您这么快就给我报告呢。我现在就下令开工，我们会在周四早上等工人开工。

  -好的，他们会到位的。再见，切尔尼夫斯基先生。保持联系。

  -再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级1班汤凯伦 • 2021-06-19

  对话1.

  -您好，李先生。

  -早上好，安德烈耶夫先生。

  -我们来讨论一下我们未来的合作吧。

  -好，相比孤军奋战，合作会更好。你们专注于营销，我们专注于生产高质量的产品。这将会是一次精彩的合作。

  -希望如此。你们看过合同了吗？

  -是的。我的律师已经审查过合同了，我准备签字，开始执行合同的条款。

  -太好了。我提议我们一起庆祝一下。我们公司有每年在办公室外边开年会的惯例。那么我们何不在签订协议的时候开个庆祝会呢？

  - 好主意。

  对话2.

  -你好，李先生。有什么需要帮忙的吗？

  -早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周又检查了你们主抛光车间的地板吗？

  -记得。

  -我刚收到他的报告，我想我需要告诉您结果。

  -好棒呀，这么快就完成了。

  -是的，很快，不是吗？知道他初步报告的结论后，您一定会很开心。

  -是吗？哦，那太好了。

  -是的。他说，他检查完一楼地板后，发现地板下沉的状况没有进一步加深，所以没有必要增加他建议的加固措施。

  -嗯，我很高兴听到这个消息，李先生。您让我如释重负。

  -是的。我很高兴不会因为地板的问题而耽误车间工作。当然，我会以书面形式确认这些。 但是，我想我会尽快让您知道，希望您能确定一个具体的开工日期。

  -是的，当然。

  -如果我们能确定下来开工日期，那么就可以进行下一步工作了。

  -嗯，我们大概需要两天时间才能完成涂漆间和抛光间未完成的工作。 然后你们就可以开始工作了。你们觉得这样合适吗？

  -两天的话，也就是说周四早上我们可以开工，对吧？

  -周四，是的。

  - 我明白了，您的意思是我们可以在周末继续我们的工作是吗？

  -是的，没错。

  -所以，在这种情况下，周四早上对我们来说很合适。我会立即开始工作。

  -好的。

  -如果我们还有时间的话，现在还有一个问题，我想和你简单讨论一下。没有打扰您吧？

  -没有。的确，我在大约半小时后要开会，但在那之前我会随时为您服务。所以请继续，李先生。

  -所以这是主风扇出风口的问题吗？

  -哦，是的。 你要的是最终图纸，是吗？ 你收到它们了吗？

  -是的，谢谢。 你的秘书发给我的。现在我可以从图纸中看出您打算沿着现有烟囱安装通风管道。您想起来了吗？

  -嗯……对。

  -所以我想知道烟囱是否足够坚固以支撑管道，或者我们应该建立独立的支架。抱歉，在我们检查的过程中，我们并没有考虑检查烟囱。

  -当然不是。因为在那个阶段我们还没有决定应该怎样铺设管道。

  -确实。那么，您可以分享一下您对这个烟囱强度的看法吗？您看，如果我们可以用它作支架，并将管道支架直接连接到它上面，那将意味着更轻松的工作，并且还能节省一些时间。

  -而且它会更便宜。

  -是的，确实便宜很多。

  -嗯……嗯，现在我只能告诉您烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说它是否能承受您建议施加的那种负载量。但在我看来，它应该很牢固，所以应该都没问题。

  -是的。好吧，它在我们的图纸中看起来很坚固，但事实上我也不确定，因为它们不够详细。

  -不。好吧，你看，李先生。我认为我们最好不要冒险。我会打电话给建筑专家检查烟囱。如果可以的话，请给我一份有关负载量和您想使用的支架种类的纪要。我会把这些都告诉建筑专家，听听他是怎么想的。

  -好，我今晚发邮件给您。

  -那太好了。

  -车尔尼亚夫斯基先生，这正是我所想的。非常感谢。

  -不用谢。感谢您这么快给我这份报告。我现在就下令开始工作，我们会在周四早上等工人们来施工。

  -好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。我会再联系您。

  - 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  20183班包达尔汗 • 2021-06-19

  对话1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生

  —我们之前已经见过了，商讨了有关未来共同合作开发的事。

  —是的，我们之间的商业开发与合作带来的收益可比孤军奋战高多了。贵司擅长市场营销，而我司则擅长生产高质产品，我们的合作将互惠互利。

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们已经看过了，现在我打算签字以便快点行动。

  —好极了，我认为我们应该庆祝一下这在我们两家公司发展中跨域性的一步！我们公司有一个在办公室外举行年会的惯例，不如我们就把这次年会定在我们签合同的时候吧。

  —好主意！

   

  对话2

  —您好，李先生，有什么需要帮助的吗？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得我们的检查员上周检查了抛光的地板吗，那块是你们车间负责的。

  —记得。

  —是这样的，我刚收到了报告，我想我需要告诉你一下结果。

  —太好了，什么快就完成了。

  —对，确实很快。但如果您知道了他初份报告的结论的话，一定会更高兴。

  —是吗？太好了。

  —是的，他说，在他检查完第一块地板之后就凹陷就没有出现过了，所以没必要按照他的建议来提升硬度。

  —李先生，听到这个我很高兴，您让我如释重负了。

  —是的，我也很高兴，不用再因为地板原因而延误工作。我之后还会给您一份书面证明，不过我还是想尽快让您知道，这样您就能早日确定开工日期了。

  —对啊，那当然。

  —如果我们现在能确定日期，那就能继续谈谈下一步的行动了。

  —我们大概需要两天来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候你们就可以开始你们的工程了。你们觉得如何？

  —两天的话，那我们是周四开工对吧？

  —对。

  —我明白了，您的意思是你们休息日也会继续工作，对吧？

  —是的。

  —这样的话星期四早上完全可以，我们会尽快开工的。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您还有时间的话我想简单和你谈谈，我没耽误你吧？

  —没有，半个小时之后我有一个会要开，但在那之前我一直有空，您继续吧李先生。

  —就是有关主通风机的排气管的问题。

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，是吗？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑住排气管，或者我们可以再搭建一个独立的支架。但是如果这样的话，抱歉，我们检查的时候没考虑到烟囱的检查问题。

  —当然不需要了，现阶段我们还没完全确定排气管的位置。

  —确实，那您能告诉我您对烟囱稳定性的推测吗？如您所见，如果用烟囱作为支架,直接把排气管的支架钉到烟囱上，就能简化工作，节省时间。

  —这样也能更便宜。

  —对，确实更便宜。

  —嗯......我现在能告诉您的是，这个烟囱大概是两年前建的，结构状况目前良好。但我不能完全肯定，它能否能承受住您提到的重量。我知道，工程要求结实牢固，一切都要做到最好。

  —对，那好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能完全这样说，因为画的还不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是别冒这个险了，我请来了建筑专家，让他现场检查一下烟囱。劳烦您发一个短信，上面有您考虑的载重量和想使用的支架等内容。我会把这些信息给他，询问他的意见。

  —好的，我今晚发邮件给你。

  —可以吗？太好了！

  —这不算什么。切尔尼亚夫斯基先生，您这是在为我解决问题，非常感谢。

  —那我们还要感谢您这么快通知我们报告结果呢，我现在就准备开工，我们会等你们的人，周四早上再进行下一步工作。

  —好的，他们会准时到位。再见，切尔尼亚夫斯基先生，随时联系。

  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  李良辉180130201 • 2021-06-19

  对话一
  -李先生，您好。
  -早上好，安德列夫先生。
  -咱们来谈谈未来的合作吧。
  -咱们双方的商务合作肯定能够带来更多的利益与好处。你们专精于市场营销，而我们能够提供高质量的产品，我们的合作会让世人惊艳。
  -我也是这么想的，你们看过合同了吗。
  -嗯，我已经给我律师看过了，我现在准备把它签了然后开始实施。
  -太好了，我建议我们纪念一下这个重要时刻，我们公司有每年在外面办年会的传统，要不我们把签约仪式放到年会上吧，不知你们意下如何？
  -好主意。

  对话二
  -李先生，您好，请问有什么可以帮助您的吗？
  -早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您还记得吧，我们的检测员上个星期，来你们的主抛光车间检查过地板。
  -记得。
  -是这样的，他给出了报告，我想跟您说一下结果。
  -太好了，报告做得挺快的嘛。
  -是的，确实很快，您听到一定会很高兴，他在报告里说他能够确认他在第一份报告里所做出的结论。
  -是吗，那太好了。
  -是的，他说在他第一次检查之后地板没有沉降很多，已经不需要增加他之前说的那些加固措施了。
  -我真的很高兴能听到这个消息，您让我如释重负。
  -嗯，我很高兴不会再因为地板的原因延误工期了，当然我会用书面形式把所有这些的证明材料发给你。不过我们尽快让你们知道这些，就是希望您们能确定一下的开工时间。
  -嗯，那是自然。
  -如果能把开工时间定下来，那我们就可以后续工作了。
  -不过我们还需要两天左右的时间来完成在涂漆和抛光车间里的收尾工作。然后你们就可以开始工作了，你们觉得怎么样？
  -2天，也就是到周四早上，对吧？
  -是的，周四。
  -我明白了，您的意思是，我们可以在休息日继续我们的工作。
  -对。
  -那这样的话，周四就没问题，我马上开工。
  -好的。
  -如果您有时间的话，还有一个问题，我想和您简单谈一下，不会妨碍到您吧。
  -不妨事，我确实有个会，不过大概是在半个小时以后，现在我还是有空的，您说。
  -是这样的，是关于主通风机的排气管道的问题。
  -哦，对，您让我们把最终图纸发给了您，对吧。您收到了吧？
  -收到了，感谢。您的秘书已经发给我了。我看图纸的意思，你们是想要沿着烟囱来安装排气管的，对吧？
  -额，是的。
  -这样的话我想问一下，烟囱是否足够牢靠去支撑排气管，还是说我们要撑一个独立的支架。很遗憾，我们们当时检查的时候没有考虑到烟囱。
  -当然不能，所以我们现在也不能确定在哪装排气管。
  -确实，所以你们能不能说一下，你们对于这个烟囱牢固性的看法，要知道，如果我们可以把它当做支撑物，然后把排气管直接安到上面的话，我们的工作可以得到大大简化，而且还能节省时间。
  -而且还会更便宜。
  -确实会便宜很多。
  -不过，我现在只能跟你说，烟囱是两年前建的，它的结构良好，我现在不敢打包票的是烟囱是否能够经受住安装排气管的压力。据我所知，这是很严密的工作，马虎不得。
  -好吧，烟囱从图纸上看是很结实的，不过我也不敢确定，因为图纸也不是很精确。
  -确实不行。这样吧，我想我们还是不要冒险了，我会请一个工程专家，让他来帮我们检查一下烟囱。如果可以的话，您是否能够把预计承受的压力的数值和你们将要用的支架的型号之类的信息发给我，我会把这些信息发给他，看他怎么说吧。
  -好的，我今晚把这些信息通过邮箱发你。
  -那太好了。
  -感谢您，切尔尼亚夫斯基先生，您给了我想要的回答。
  -不客气，感谢您这么迅速地通知我报告的信息。我马上通知他们开工，期待你们的人在周四早上开工。
  -好的，他们会就位的。再见。保持联系
  -再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班姜宏僖 • 2021-06-19

  对话一：
  —你好李先生
  —早上好，安德烈耶夫先生。
  —我们这次会晤是为了讨论未来的合作开发问题。
  —是的，我们俩方合作进行商务合作要比我们单独进行商务合作要好的多。你们擅长市场营销，而我们擅长生产高质量的产品，我们可以相辅相成。
  —我希望如此，您看过合同了么？
  —是的 我的律师看过了。并且我也准备签字并就此开始着手工作。
  —太好了。我建议我们为这一进展庆祝一下，我们公司有个传统—聚会，我们签订协议的时候也这样吧？
  —好主意。

  对话二：
  —你好李先生，有什么事么?
  —早上好，切尔纳夫斯基先生。你还记得上周我们的检查员又检查了主抛光车间的地板吗?
  —是的
  —我刚收到他的报告，我想我应该告诉你结果。
  —好，完成得很快。
  —你会很高兴知道报告中的内容。
  —是么？好的。 
  —他说，在他的第一次检查地板后就没有压痕了，没有必要增加强化措施。
  —很高兴听到你这么说，你让我松了一口气。
  —是的。我很高兴没必要因为地板而推迟工作。我会以书面形式来证明。我会尽快通知你你们，希望你们你们能确定开始日期。
  当然。
  —如果我们能确定了日期，就能继续下一步的工作。
  —我们大概需要两天的时间才能完成油漆和抛光车间的工作。然后你就可以开始工作了。需要多久?
  —两天，那就是周四早上，对吧?
  —是
  —我明白了，你是说我们在休息日也继续工作。
  —如果这样的话周四早上就可以了。我要立即开始工作了。
  —如果有时间的话，还有一件事我想和你简单地讨论一下。不耽误你什么事吧?
  —没有。半小时后我有个会，但在那之前都可以。
  —这是一个关于风扇主进气管道的问题。
  —你让我把最后的图纸发给你，你收到了吗?
  —收到了，你的秘书寄给我的。现在我从图纸上看到你们打算在现有的烟囱上安装管道。你还记得吗?
  —记得。
  —我想知道的是烟囱是否足够坚固来支撑管道，或者我们应该建立独立的支柱。
  —在我们的检查中，我们没有考虑过烟囱检查。
  —当然没有。因为在这个阶段，我们还没有决定管道应该在哪里。
  —那么，你能告诉我们你对烟囱强度的看法吗?你看，如果我们能把它当作一个支架，把空调支架直接固定在上面，那就意味着简化工作，而且还能节省一些时间。
  —而且也会更便宜。
  —是的，实际上要便宜得多。
  —我现在能告诉你的就是烟囱是几年前建的，设计得很好。我不能肯定的是他是否能承受住重量。据我所知，这是一项相当坚固的工程，所以一切都会可以的。
  —好吧，它在我们的图纸上看起来很坚固，但我不能肯定地说，因为它们没有足够的细节。
  —我认为我们最好不要冒险。我打电话给建筑专家，让他检查一下烟囱。也许你可以把承重量和支架类型发给我。我想告诉建筑专家，看看他怎么想。
  好，我今晚邮件发给您。
  —那太好了。
  —非常感谢解决我的疑虑。
  —不用谢，谢谢你这么快就通知我这份报告。我将下令开始工作，周四早上我们将等待工人。
  —他们会到的。再见，我会一直保持联系。
  —再见。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  2018级2班王婉欣 • 2021-06-19

  对话 1.
  - 你好，李先生。
  -早上好，安德烈耶夫先生。
  - 我们来讨论下我们未来的合作吧！
  - 好的，咱们公司合作发展肯定比孤军奋战带来的利益更多。你们公司擅长营销，而我们擅长生产高质量的产品。如果合作将会惊为天人！
  - 希望如此。您看过合同了吗？
  -是的。我的律师已经看过了，我准备签字，然后开始实施。
  -太好了，我提议来庆祝一下在我们的发展中迈出这样的一步！我们公司有一个传统，每年在办公室外进行会面。不如我们就把会面安排在我们签合同的时候吧？
  -好主意！

  对话2.
  -您好，李先生。有什么需要帮助的？
  -早上好，车尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了您的抛光地板？
  -记得。
  -我刚收到他的报告，我想需要告诉你结果。
  -好的，真快啊。
  -确实。如果您知道他能够证实他在初步报告中所说的话，您会很高兴的。
  -是吗？那太好了。
  -是的。他说，在检查第一块后就没有进一步凹陷加深了，没有必要增加他建议的加固措施。
  -李先生，我很高兴听到这个消息。您让我如释重负。
  -我也很高兴，不会因地板而耽误工作。当然，我会给您书面文件，但是，我想让您尽快确定一个具体的开工日期。
  -好的，当然。
  -如果我们能确定日期，就可以进行下一步的活动了。
  -我们大概需要两天时间才能完成上光和抛光车间的剩余工作，然后就可以开始你们的工作了。这样可以吗？
  -两天，就是星期四，对吧？
  -星期四，对的。
  -我明白了，您的意思是在周末也可以继续工作。
  -没错。
  -这样星期四完全没问题，我会尽快开工。
  -好的。
  -现在还有一个问题，如果有时间的话，我想和您简单地讨论一下。不会耽误您什么事情吧？
  -不会。大约半小时后需要开会，但在那之前我可以。李先生请继续吧。
  -是关于主风扇出风口的问题。
  -啊，您想要最终图纸对吗？您收到了吗？
  -收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我从图纸中看出，您打算沿着现有烟囱放置风管。你还记得吗？
  -嗯...对。
  -我想知道，烟囱是否足够坚固以支撑管道，还是说我们需要建立独立的支撑。很抱歉，在我们检查的过程中，并没有考虑到检查烟囱。
  -当然不用。因为这个阶段，我们还没有决定管道应该安在哪里。
  -确实。你能说说您对这个烟囱稳定性的看法吗？您看，如果我们将它用作支撑，将管道支架直接连接到它，这就会更容易，还节约时间。
  - 而且更便宜。
  -是的，确实便宜得多。
  -嗯……，现在我只能告诉你，烟囱是几年前建造的，结构状况良好。我不能肯定地说，它是否能承受你建议施加的那种负荷。据我所知，这得是非常牢固的工作，所以不能出错。
  -好吧，从图纸上看很坚固，但我也不能保证，因为画的不够详细。
  -不，您看，李先生。我认为我们最好不要冒险，我会打电话给建筑专家检查烟囱的。麻烦您给我一份关于载重和使用类型等等的信息，我会把这一切都给建筑专家，看看他是怎么想的。
  -好的，我今晚邮件发给您。
  -可以吗？太好了。
  -车尔尼亚夫斯基先生，这就是我想要的。非常感谢。
  -不用谢，感谢您这么快给我信息。我现在就下令开工，期待周四早上等工人们来施工。
  - 好，他们会到现场的。再见，车尔尼亚夫斯基先生。有事再联系！
  -再见，李先生。
   

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  18级4班叶力铭 • 2021-06-19

  对话一

  • 您好，李先生。
  • 您好，安德烈耶夫先生。
  • 我们在这里，是为了讨论我们未来合作的。
  • 嗯，商业合作的效果能够比单独研发的更好。您在市场营销方面是专家，而我们能生产高质量的货物。这能给我们带来共赢。
  • 我希望，会是这样的。您已经看过合同了吗？
  • 是的，我的律师团队已经浏览过了，我准备好要签了，然后就开始工作。
  • 很好。因此我提议要记录一下在我们的发展中的这样一步。我们公司有个传统，就是每年在办公室外边会面。这样我们为什么不把今天的会面归入到我们的协议里呢？
  • 好主意。

   

  对话二

  • 您好，李先生。有什么我能帮到您的？
  • 您好，契尔尼亚夫斯基先生。您还记得，上周我们的检测员再次看了你们抛光主车间的地面？
  • 记得。
  • 我刚才收到了他的报告，想通知你们结果。
  • 好啊，这么快就可以了。
  • 嗯，很快，是吧！你们需要清楚地知道，他能肯定他在初期报告里说过的话。
  • 是吗？哦，好的。
  • 是的。他说了，在他第一次检测地面之后下沉不会再有了，也没有必要去加固到他所推荐的的硬度。
  • 李先生，我很高兴能听到这个。您让我如释重负。
  • 很高兴，不会再因为地面而耽误工作了。当然，我会给出所有这些证明的书面文件。我认为，要尽可能快地让你知道这些，是希望您能同意特定的开始日期。
  • 当然。
  • 如果我们能确定日期，那我就能在这里进行下一步操作。
  • 我们大概需要两天时间，去做完油漆车间和抛光车间未做完的工作。到那时候你们就可以开始你们的工作。您觉得多少天合适？
  • 两天。到周四早上，怎么样？
  • 周四啊，好。
  • 按我的理解，您想说，我们可不可以在休息日继续工作。
  • 是的。
  • 是这样的，在这种情况下，周四早上对我们来说完全合适。我会尽快开始工作的。
  • 好的。
  • 现在我还有一个问题，如果您有时间的话，我想和您简单讨论一下。我没打断您什么吧？
  • 没有。大概半小时后我有个会，不过在那之前我都有空。所以，李先生，请讲。
  • 是这样，这个问题是关于通风管道的排放的。
  • 啊，您是想要完全的图纸吗？您收到了吗？
  • 是的，谢谢。您的秘书发给我了。现在从图纸上我看到，您打算沿着现有的烟囱进行通风。您记得吗？
  • 嗯，对的。
  • 这样一来，我想知道，烟囱是否足够去支持空气排放，或者我们应该建造一个单独的支点。很抱歉，当时检测的时候，我们没想着去检查烟囱。
  • 当然不是你们的错。因为当时我们还不能准确决定，哪里进行空气排放。
  • 因此，您可不可以告诉我们关于这个烟囱耐久性的见解。您看见了吗？如果我们能用它作为支点，然后直接把空气排放的支架固定在他上面，那这就意味着简化了工作，这也能节约不少时间。
  • 也就能更节约成本。
  • 是的。
  • 嗯，我所能告诉您的只有这个烟囱是在2年前建的，结构状况很好。为什么我不能自信地说，他能不能受得住这种您建议给它装上的负载。我所能记得的就是这是一个坚固的工程。所有一切都应该很好。
  • 好吧，在我们的图纸里他看起来很坚固，但是事实上我不能这么说，因为他不够详细。
  • 不是这样的。看，李先生，请看。我认为，我们最好不要冒险做这些。我叫了建造专家，让他来检查烟囱。可能要让您费心了，您把关于合适的工作量以及您认为应该使用的支架型号等等的信息发给我。然后我把这些给专家看，看他是怎么想的。
  • 好，我今晚发邮箱给您。
  • 可以吗？太好了。
  • 那好，这是我问题的回答，契尔尼亚夫斯基先生。非常感谢。
  • 不客气。我感谢您能这么快地告诉我报告的事。我这里给了关于你们开始工作的命令，我们等那些周四早上来工作的人。
  • 是的，他们会到现场的。再见，契尔尼亚夫斯基先生。我会保持通话的。
  • 再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表
• 
  180130114戚正雯 • 2021-06-19

  1

  —你好，李先生。

  —早上好，安德烈耶夫先生。

  —我们之前见过，讨论过未来共同合作开发的事。

  —是的，比起单独行动，我们强强联手效益更大。你们公司擅长市场营销，我们则擅长生产高质量的产品，我们的合作将惠及双方。

  —我也希望如此。你们看过合同了吗？

  —是的。我的律师们看过了，现在我准备签字，开始启动计划。

  —太好了。我提议一起庆祝我们两家公司在发展中迈出了关键的一步！我们公司有一个惯例，每年都会在室外举办年会，要不正好把年会定在我们签合同的时候吧。

  —好！

   

  2

  —您好，李先生，有什么能帮到您的？

  —早上好，切尔尼亚夫斯基先生。您记不记得我们的检查员上周检查了你们车间负责抛光的地板？

  —记得。

  —我刚收到了报告，来告诉您结果。

  —太好了，真快。

  —没错。您要是知道首份报告的结论，一定会高兴的。

  —是吗？太好了。

  —是的，检查员说，凹痕在他检查完第一块地板之后就没有出现过了，没必要按照他建议过的标准提升硬度。

  —李先生，这个消息让我很高兴，您让我如释重负。

  —我也很高兴不用再因为地板而延误工作。当然我也会给您发书面证明的。但是我想早点让您知道，以便您确定开工日期。

  —是的。

  —如果我们现在能确定日期，就能继续谈谈下一步的措施了。

  —我们大概需要两天来完成涂漆间和抛光间的剩余工作，到时候就可以开始你们的工作了。你们觉得行吗？

  —两天的话，我们就是周四开工对吧？

  —对，星期四。

  —我明白了，您的意思是你们休息日也能继续工作。

  —是的。

  —这样的话星期四早上完全可以，我会尽快开工。

  —好的。

  —现在还有一个问题，要是您有时间的话我想简单和您谈谈，我没耽误您什么事吧？

  —没有，半小时后我确实有一个会要开，但在那之前您继续说吧李先生。

  —这个问题和主通风机的排气管有关。

  —啊，您说的是最终平面图纸是吧？您收到了吗？

  —收到了，谢谢。您的秘书发给我了。我在图纸上看到您想沿着现有的烟囱安置排气管，您想起来没？

  —嗯......是的。

  —我想知道，烟囱的稳定性是否可以支撑排气管，还是我们需要搭建一个独立的支架。要是这样的话，我很抱歉在我们检查的时候没考虑到烟囱。

  —当然不需要了，现阶段我们还没决定将排气管安置在哪里。

  —那您对烟囱强度怎么看？您看，如果我们使用烟囱作为支架，直接把排气管的支架钉到烟囱上，这样就能简化工序，节省时间。

  —也更便宜。

  —对，更便宜。

  —嗯......我现在能跟您保证的是，这个烟囱是大概是两年前建的，结构状况良好。但我不确定它能否承受您所说的重量。我很清楚，这得是个牢靠的工程，确保万无一失。

  —对，好吧，从图纸上来看烟囱很牢固，但我也不能确定，因为画得不够详细。

  —不，您看一下，李先生，我觉得我们还是不要冒这个险，我请建筑专家检查一下烟囱。麻烦您给我发一些信息，关于您所考虑的载重量和想使用的支架种类等。我会把这些信息告诉专家，看看他的意见。

  —好的，我今晚邮箱发你。

  —真的吗？太好了！

  —没事的。切尔尼亚夫斯基先生，您是在为我解决问题，非常感谢。

  —没关系，谢谢您这么快告诉我报告结果。我现在就发布开工指令，我们会等人你们的人来，周四早上进行下一步工作。

  —好的，他们会准时到。再见，切尔尼亚夫斯基先生，保持联系。

  —再见，李先生。

  回复 收起

  回复内容

  发表

添加回复

×

图形验证码

换一个

确定