科技英语翻译
价格 免费
  • 西安电子科技大学
  • 建议每周学习3-4小时
  • 132人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第3次开课

开始:2021-02-24

截止:2021-06-25

课程已进行至

18/18周

教学团队

西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
副教授
西安电子科技大学
讲师
西安电子科技大学
讲师

课程特色

视频(47)
考试(12)
图文(1)
文档(10)
课程概述
当今社会,科技发展日新月异,科技交流日益频繁。要想将自己的研究成果传播给国际观众,或向国内介绍世界先进技术,科技翻译必不可少。然而,缺少必要的翻译理论基础,对科技文表达方式理解不充分,常使得我国科学研究者翻译出来的文章词不达意,让人难以读懂。本课程就来帮大家解决这些问题。
课程介绍

本课程以西安电子科技大学外国语学院的传统优势学科为依托,以丰硕的教学成果为保障,教学团队由科技英语课题组骨干教师组成。

课程授课部分共分为十一周。本课程系统、详细地讲授了科技英语翻译的核心内容,并通过大量典型例句帮助学生消化、掌握。各知识点配有丰富的习题,有针对性地帮助学生巩固所学知识。

课程目标
  • 掌握科技英语翻译的基本原则、方法、技巧
  • 提高相关领域科技材料的英汉互译能力,能够利用工具书翻译一般性的科技文章
适合人群
  • 高年级本科生
  • 理工科研究生
  • 专业技术人员
评分标准
课程最终成绩由如下内容组成:
1)平时测试占总分40%,成绩是全部测试的平均分,未做记0分;
2)期中/期末考试占总分40%;
3)视频课时占总分20%,观看完全部视频即可获得满分;
本课程成绩60分为合格,成绩预计公布时间为2021-06-22。祝大家都能学有所获~!