为您找到课程结果约 522

英语报刊选读
开课中

山西工商学院
0人评价(212)人学习
一直在教学一线从事英语与翻译教学工作,课改能力强,科研热情高,能够组织实施并在校推广相关研究成果,具有很高的理论修养和研究经验。 主持山西省高等学校哲学社会科学研究项目1项,主持山西省“十四五”规划课题1项,主持教育部供需对接就业育人项目5项,校级教改课题1项,参与省级课题4项,校级课题2项。发表实用新型专利2项,参编教材1部,著作2部,发表学术论文4篇。多次参加教学比赛,获得“第八届国高等院校英语教师教学基本功赛”国家二等奖、“首届国高等学校外语课程思政教学比赛”国家二等奖,多次获得外研社“教学之星”赛、外语微课赛以及“外教社”国高校外语教学赛等山西省“一等奖”、“二等奖”等多项奖励。指导学生比赛多次获奖,“口译赛”“外研社阅读赛”“外研社写作赛”“互联+”学生创新创业赛、“三创赛”“外教社·达人杯”学生英语汇等获得山西省“一等奖”等多项奖励。 

语言对比与文化翻译
已结课

河北工程大学
0人评价(0)人学习
本课程共16个单元,通过对比汉英两种语言的异同,进而分析翻译中的文化现象、文化的可译性,并通过对汉语拟声、中国文化、汉语颜色及《红楼梦》习语的翻译四个专题内容,提高学生文化翻译方面的技巧和方法。课程既能够帮助学生掌握汉英语言差异和翻译基本理论、方法,又能使他们提升解决文化翻译实践中具体问题的能力。了解汉英语言的异同是学习汉英翻译的前提和基础。在我国“文化走出去”、“一带一路”战略,构建人类命运共同体的呼吁背景下,中国文化及其翻译策略成为英语专业学生必须掌握的知识储备和翻译技能。