法语口译
法语口译
价格 免费
  • 广东外语外贸大学
  • 建议每周学习2小时
  • 2338人已参与

第1次开课

开始:2019-12-23

截止:2020-03-16

课程已进行至

10/13周

教学团队

广东外语外贸大学
讲师

课程特色

讨论(12)
视频(22)
考试(2)
下载资料(7)
作业(3)
课程概述
法语口译慕课以“一课一 技能”的形式,将抽象的口译思维过程拆解为若干子技能。通过分解技能讲解、综合技能运用以及口译真实案例点评,本课程将引导学生融合语言知识和口译技能,提升处理和表达信息的能力,逐步形成职业化的口译思维,培养学生解决复杂问题的综合能力。
课程介绍

广东外语外贸大学法语语言文学专业是教育部特色专业建设点、广东省高等学校重点专业和广东省名牌专业。依托该专业,法语口译慕课享有优势明显的建设平台。在首批国家级精品资源共享课《法语口译》的基础上,法语口译慕课对标“金课”建设标准,突出高阶性、创新性和挑战度。

课程不拘泥于某一本固定教材,而是根据技能特点和教学阶段选择时代特征明显的语料。遵循技能学习的认知规律,课程重视反思性学习和过程评估,鼓励学习者勤练习、多总结。

口译技能的学习过程充满挑战,希望大家能享受学习进阶的成就感!

课程目标
  • 培养解决口译实践中复杂问题的能力
  • 引导学生融合语言知识和口译技能,培养职业化的口译思维
适合人群
  • 法语专业学生
  • 法语爱好者
  • 以法语为二外、公外的高校学生
评分标准
课程最终成绩由如下内容组成:
1)作业占总分20%,成绩是全部作业的平均分,未做记0分;
2)测试占总分10%,成绩是全部测试的平均分,未做记0分;
3)期中/期末考试占总分40%;
4)课堂讨论占总分30%,参与课堂讨论,回复8次即可获得满分;
本课程成绩60分为合格,成绩预计公布时间为2020-03-09。祝大家都能学有所获~!