译言英美
国家级
提升翻译素养,博采英美文明;强化文化意识,增进文化交流。
价格 免费
2026.03.01 ~ 2026.06.30
  • 西华师范大学
  • 建议每周学习2小时
  • 7088人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第12次开课

开始:2026-03-01

截止:2026-06-30

课程已进行至

18/18周

成绩预发布时间 2026-06-27

期末考试截止时间 2026-05-17 21:00

教学团队

西华师范大学
副教授
西华师范大学
副教授
西华师范大学
副教授
西华师范大学
副教授
西华师范大学
讲师
讲师
西华师范大学
讲师
西华师范大学
讲师
南充职业技术学院
助教
西华师范大学
讲师
西华师范大学
助教
西华师范大学
助教

课程特色

视频(20)
讨论(7)
作业(7)
考试(8)

问 Can you compare the similarities and differences between Chinese wedding and western wedding? You may want to list a few examples to support your views.

By 廖思佳 • 04-20 • 107次浏览 • 课时19
  • The core difference lies in the fact that traditional Chinese weddings emphasize "family festivity"—featuring dominant red and gold colors, a lively boisterous atmosphere, and rituals like tea ceremonies and bows to honor family continuity. In contrast, Western weddings focus on "romantic individualism"—symbolized by pure white attire, a solemn intimate ambiance, and the exchange of vows and kisses to highlight the union of two individuals. For instance, a Chinese banquet thrives on interactive games and communal toasts, whereas a Western reception centers on elegant dances like the father-daughter dance. Today, however, many couples beautifully blend both worlds by adopting a "Western ceremony + Chinese banquet"​ format to embrace the best of both cultures

1 所有答案

  • 王珍慧 • 04-20

    Chinese weddings focus more on the union of two families, while Western weddings emphasize the romantic love between the couple.

    Chinese weddings use red for happiness and luck; Western weddings use white for purity and new beginnings.

    In ceremonies, Chinese couples serve tea to elders as a sign of respect, whereas Western couples exchange vows and rings.

    Before the wedding, Chinese grooms face “door games” to pick up the bride, while Western couples have bachelor/bachelorette parties.

    For gifts, Chinese guests give cash in red envelopes, while Western guests give household items from a registry.

    回复

添加答案