基础西班牙语
基础西班牙语
价格 免费
2019.12.30 ~ 2020.03.09
  • 广东外语外贸大学
  • 建议每周学习2小时
  • 4689人已参与
课程已结束,不允许加入和购买

第1次开课

开始:2019-12-30

截止:2020-03-09

课程已进行至

11/11周

成绩预发布时间 2020-03-08

期末考试截止时间 未设置

教学团队

广东外语外贸大学
副教授

课程特色

视频(53)
作业(10)
考试(11)

复指间接宾语

By renesmme 2020-02-13 625次浏览 课时21

在Le presentamos a Antonio a Ana.中,如果不加前面的le,只能通过安东尼奥在前安娜再后来判断介绍谁给谁。如果加上le的话,老师说是用与格代词来复指一下间接宾语,间接宾语是安娜,三单的与格是le没错,但是安东尼奥也是三单啊。所以前面加le理论上在这个句子中还是无法帮助判断谁是直接宾语,谁是直接宾语。对间宾直宾的判断还是依靠“直宾在间宾之前”的规律来判断。请问我的理解对么?

教师的答案

  • 陈星 老师 2020-02-13

    理论上le是间接宾语,但在Le presentamos a Antonio a Ana中无法明确le具体指代哪个人。但是,实际上这个问题在现实的交际场景中是不会出现的,因为互不认识的人,一定是相互介绍。如果是把一个人介绍给另一个人,对话应该是以下这个样子:

    A. Señor López, le presento a mi esposa, María.

       María, este es mi jefe del departamento, Señor López.

    回复 (2)

3 所有答案

  • 陈星 老师 2020-02-13

    理论上le是间接宾语,但在Le presentamos a Antonio a Ana中无法明确le具体指代哪个人。但是,实际上这个问题在现实的交际场景中是不会出现的,因为互不认识的人,一定是相互介绍。如果是把一个人介绍给另一个人,对话应该是以下这个样子:

    A. Señor López, le presento a mi esposa, María.

       María, este es mi jefe del departamento, Señor López.

    收起
    • renesmme 2020-02-13
      明白了,谢谢老师耐心回复!
    • 二师兄 2020-02-19
      回复 13051911717:你懂啦?那为啥不能直接是:presento a mi esposa, María. 前面还得加一个le,就这样也通呀

添加答案