第3次开课

开始:2019-09-01

截止:2019-12-04

课程已进行至

14/14周

成绩预发布时间 2019-12-03

期末考试截止时间 2019-12-02 23:55

教学团队

内蒙古大学
内蒙古大学
教授
内蒙古大学
副教授
内蒙古大学
副教授
内蒙古大学
讲师
内蒙古大学
内蒙古大学
讲师
内蒙古大学
讲师
内蒙古大学
讲师
内蒙古大学
讲师
助教

课程特色

视频(79)
下载资料(1)
考试(17)
讨论(6)

rather than 和 other than 的区别,选择题做到好几次,分不清楚

By 绿皮火车 2019-10-22 399次浏览

1 所有答案

  • 刘源 2019-10-23

    rather than 是“而不是”的意思,有搭配: prefer to do ~~ rather than do  ;   would rather do than do 等固定搭配;

    other than 是"除了"的意思

    上题句意为男孩们,而不是女生,他们更可能制造更多的吵闹声。这里应用而不是来准确指明是处女孩们之外的男生们,选rather than

    more than意为多于,less than意为少于,不符语境

    若填other than,则句意为:男孩们,除了女孩们,更可能制造更多吵闹声。这样翻译强调了女孩们被剥离除外,而句子本意要强调是男孩们这一主体,不是女孩们的这一事实,所以填other than与句子内涵不符,应排除

    所以上题填rather than

    回复

添加答案