I think there are differences between the two. There are significant differences in the paradigms and writing styles between English and Chinese articles.
教学团队
山东大学
副教授
课程特色
视频(32)
讨论(3)
文档(8)
练习(2)
考试(1)
下载资料(18)
最新学员
问 Is the English paper the same as the Chinese paper?
When writing an English paper, is it the same as Chinese
31 所有答案
-
-
-
-
-
The biggest difference between foreign papers and domestic papers is also reflected in the different way of thinking. Domestic papers are relatively simple compared with foreign papers.
Domestic papers are usually written around a theme and can refer to a large number of academic papers and literature, which is easy to limit the writer's thinking.
On the other hand, foreign papers focus on scientific objectives and examine the students' independent thinking ability.
Since the way of thinking of the East and the West is completely different, students studying abroad need to adjust the direction of their writing.
-
-
No, English papers and Chinese papers are different due to variations in language, grammar, and syntax. While both papers involve writing, the structure, style, and vocabulary used in Chinese and English are vastly different.
Writing in English often requires more concise language and structure, while Chinese places emphasis on elaborating points fully. English grammar is also more structured in comparison to Chinese grammar, which allows for more flexibility and variations in sentence structure. Additionally, English is an alphabetic language, while Chinese uses characters, making the two languages entirely different.
Therefore, writing a paper in English involves different skills than writing a paper in Chinese, and it is essential to consider the language and cultural differences when approaching either. -
-
Writing a paper in English is different from writing a paper in Chinese. The two languages have distinct grammar rules, writing structures, and cultural contexts.
In English, academic writing typically uses a linear, structured approach, with a clear thesis statement in the introduction and supporting arguments presented in the body paragraphs. The language used in English academic writing is generally formal with little to no personal opinion, and well-cited research is emphasized.
In contrast, Chinese academic writing often uses a more circular approach, with an emphasis on context and elaboration. The language used in Chinese academic writing is more varied, with the use of metaphor and allusion, and a greater focus on personal opinion.
Furthermore, cultural differences also play a role in academic writing. In English academic writing, individualism is valued, and authors are often expected to present their own independent ideas. In Chinese academic writing, however, collective thinking and social harmony are emphasized, and authors are often expected to present ideas in a way that aligns with cultural values and norms.
Therefore, it is important to understand the differences between the two languages and cultures when writing academic papers in English or Chinese.
-
-
In English, academic writing typically uses a linear, structured approach, with a clear thesis statement in the introduction and supporting arguments presented in the body paragraphs. The language used in English academic writing is generally formal with little to no personal opinion, and well-cited research is emphasized.
In contrast, Chinese academic writing often uses a more circular approach, with an emphasis on context and elaboration. The language used in Chinese academic writing is more varied, with the use of metaphor and allusion, and a greater focus on personal opinion.
-
Furthermore, cultural differences also play a role in academic writing. In English academic writing, individualism is valued, and authors are often expected to present their own independent ideas. In Chinese academic writing, however, collective thinking and social harmony are emphasized, and authors are often expected to present ideas in a way that aligns with cultural values and norms.
Therefore, it is important to understand the differences between the two languages and cultures when writing academic papers in English or Chinese.
-
Furthermore, cultural differences also play a role in academic writing. In English academic writing, individualism is valued, and authors are often expected to present their own independent ideas. In Chinese academic writing, however, collective thinking and social harmony are emphasized, and authors are often expected to present ideas in a way that aligns with cultural values and norms.
Therefore, it is important to understand the differences between the two languages and cultures when writing academic papers in English or Chinese. -
-
-
There are some similarities between writing English papers and Chinese papers, but there are also some differences. Here are some possible differences:
Language and Grammar: English and Chinese have different grammars and expressions, so it is necessary to pay attention to the correctness of language and grammar when writing English papers.
Literature citation and reference format: English papers usually use international formats such as APA and MLA, while Chinese papers usually use domestic formats such as GB/T 7714.
Academic terms: There are some differences between English and Chinese academic terms, so it is necessary to be familiar with and use English academic terms correctly when writing English papers.
Structure and organization: There are also some differences in the structure and organization of English and Chinese papers. For example, English papers usually include parts such as abstract, introduction, methods, results, discussion, and conclusion, while Chinese papers usually include parts such as abstract, introduction, main text, conclusion, and references.
In short, there are some similarities between writing English papers and Chinese papers, but there are also some differences. When writing an English paper, it is necessary to pay attention to differences in language and grammar, citation and reference formats, use of academic terminology, and structure and organization
-
-
-
-
-
-
-
-
-
First of all, as an academic writing must have the basic characteristics of academic articles, that is, it must have a complete structure, it must reflect the coherence of the writing, and there must be a transition and cohesion between paragraphs and sentences. Secondly, to have a certain degree of discourse, there needs to be a clear logic, and the central idea needs to be expressed in a clear way. Finally, the central idea should be discussed, or demonstrated. Give detailed and reliable evidence to give full argument, and put forward corresponding suggestions and prospects. Finally, make sure that all points of view are supported by evidence, and answer all questions and take a stand. These are the basic characteristics of academic writing in both Chinese and English. In addition, we should also pay attention to objectivity in language, we need to use some objective language to be fair and accurate, avoid vague and exaggerated, unrealistic expressions. Then, use formal language to express ideas and reasoning in precise, properly written and standardized language, using accurate vocabulary, grammar, spelling and punctuation. Therefore, in general, both Chinese and English academic writing need to meet these basic academic writing characteristics.
-
On the other hand,there are differences in language and expression in Chinese and English papers, which are especially obvious for Chinese students. Chinese is the mother tongue of international students, which is their language advantage. When writing Chinese papers, international students have their own advantages, they do not need to pay attention to the problem of language expression, just pay attention to whether there are mistakes, which greatly reduces the pressure of writing and the probability of mistakes. However, when writing English papers, language has become a hindering for international students. International students need to use correct English expressions to write out their ideas and facts they want to demonstrate. They not only need to pay attention to whether there are grammar errors, but also need to ensure the correctness of language writing, which is not easy for Chinese international students.
添加答案
您确定给 “0” 位老师发送协议吗？
UMOOCS用户服务协议
问题分类：
--
4008987008