为您找到课程结果约 615

俄罗斯文学导论
开课中

黑龙江大学
27人评价(49)人学习
《俄罗斯文学导论》这门课程主要目是:让学生统掌握和理解文学欣赏与批评基本理论知识;熟悉俄罗斯文学发各历史阶段、重要文学流派及代表作家作品;培养并提高分析俄罗斯文学现象能力;通过对具体文学经典阅读和分析,帮助同学们逐步形种开放或反思思维能力。   主讲专家介绍: 孙超,黑龙江大学俄语学院院长,教授,博士生导师,中国俄语教学研究会副会长,全国翻译专业资格(水平)考试俄语专家委员会委员,俄罗斯东欧中亚学会理事。外国文学研究会理事,高等教育学会外国文学专业委员会理事,俄罗斯文学研究会理事,黑龙江省社会科学界联合会第九届委员会委员,中国巴赫金研究会理事,黑龙江省俄语学会会长。出版学术专著2部,译作5部,编著词典、教材各1部,发表学术论文30余篇。主国家社科基金项目2项,教育部项目3项。获省哲学社会科学优秀科研果二等奖2项,三等奖2项;省教学果二等奖1项。研究领域为俄语教育教学、俄罗斯文学及文论研究。

俄罗斯社会文生活
省级
开课中

大连外国语大学
0人评价(8)人学习
【课程介绍】 俄罗斯社会文生活是大连外国语大学俄语专业基础阶段专业选修课程。这是受学生欢迎选修课,是选修课中“必修课”,它为学生们打开扇了解俄罗斯社会文和人们日常生活大门。“国之交在于民相亲,民相亲在于相通”。实现“民相通”离不开优秀外语人才,特别是掌握对象国语言和文型人才。大连外国语大学始终以服务国家和社会为己任,不断探索符合时代发外语人才培养模式。俄罗斯社会文生活这门课程正是遵循语言与文互动和对话理念进行教学设计。这理念反映了近年来语言文学、跨文交际学和对外俄语教学法新研究果,具有重要理论和实践意义。本课程共有25讲,讲约20分钟,分为七个主题,分别是俄罗斯人姓名、家庭、住所和休闲娱乐,以及俄罗斯教育、节日和饮食习惯。生动有趣讲解、贴近生活图片,给学生带来身临其境感觉,帮助学生理解俄语语言世界图景,形俄语语言意识,理解俄罗斯人思维方式,顺利实现跨文交际目标。   【课程特色】 本课程贴近课堂、贴近教学:不同于同类慕课在教学中片面强调语言能、语言形式训练,本课程将文知识导入语言教学之中,在解决学生“怎么说”问题同时,潜移默地让学生知道“说什么”,以达到语言能和知识水平同步提升。 本课程语言生动,难度适中,图文并貌,兼顾知识性和趣味性:让学生统掌握相关语言国情文知识同时,培养学生跨文交际能力。   【主讲团队】 刘宏:教授、博士生导师,毕业于俄罗斯国立师范大学俄语教学理论与方法专业。现任大连外国语大学党委副书记、校长,第十三届全国人大代表。荣获辽宁省优秀教师、辽宁省普通高等学校优秀青年骨干教师、辽宁省普通高等学校教学名师、辽宁省普通高等学校专业带头人等荣誉称号,入选辽宁省“百千万人才工程”百人层次、第三批辽宁省特聘教授、大连市第五批优秀专家、大连市领军人才培养工程人选,享受大连市政府特殊津贴。担任教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语专业教学指导分委员会主任委员、国家教材委员会专家委员会委员、中国翻译协会对外话语体研究委员会副主任、辽宁省外语教学指导委员会主任委员、辽宁省国际友好联络会理事、辽宁省教育国际交流协会副会长、中国俄语教学研究会常务理事。 梁小楠:中共党员,语言学博士,大连外国语大学俄语学院党总支书记,副教授。分别就读于大连外国语大学(学士、硕士),莫斯科大学(博士)。主要研究方向为语言文学。曾任职于辽宁大学俄语,教师;教育部国家留学基金委,俄罗斯、东欧及独联体国家项目主管。2004年至2008年国家公派至莫斯科大学攻读副博士学位,师从俄罗斯著名语言学家В.В. Красных教授。毕业后回校任教,主要担任本科生主干课程及翻译硕士(MTI)公众演讲、交替传译等课程教学工作,在国内外期刊上发表学术论文10余篇。 董玲:大连外国语大学俄语学院副院长,副教授。

俄罗斯社会与文
开课中

南京大学
0人评价(8)人学习
【课程简介】 《俄罗斯社会与文》是《俄罗斯概况》课补充加强版,本课程主要介绍俄罗斯社会与文概况,重点涉及教育、科、大众传媒、体育与休闲、民俗与节日、绘画艺术、建筑与雕塑、音乐与芭蕾和电艺术等九大主题。个主题包含3-4个子题,子题均配有课后练习。课程分为俄罗斯社会与俄罗斯文两大板块,分别介绍和分析俄罗斯社会与文相关内容,使学习多维度了解俄罗斯社会状况,领略俄罗斯文特质。课程既对俄罗斯社会与文基础知识和基本概念进行梳理与讲解,同时又力图深入分析俄罗斯社会问题,品读俄罗斯文,因此,该课程兼具知识性、思辨性与审美性。 【课程特色】 1. 主题更丰富,涵盖面广,内容新颖,有点有面,点面结合; 2. 全俄文授课,配中文字幕,受众面更加广泛; 3. 两大版块讲授方式各有侧重,对于俄罗斯社会注重介绍新状况,探讨热点问题以及与他国横向比较,对于俄罗斯文则重点突出其艺术魅力和响力。   【主讲团队】 杨正:南京大学外国语学院俄语副教授、硕士生导师。俄罗斯国立莫斯科罗蒙诺索夫大学语文博士毕业。长期从事俄罗斯文学与文研究,在国内外期刊发表学术论文30余篇,出版俄语专著1部,译著2部。主并完教育部留学回国人员科研启动基金项目1项、南京大学人文社科基金项目1项,主中华学术外译项目项,参与国家社会科学基金重大项目、教育部人文社会科学重点研究基地重大项目等课题研究工作。常年担任俄语专业本科生教学,先后讲授课程有《俄罗斯概况》、《中级俄语阅读》、《中级俄语视听说》、《基础俄语》、《基础俄语口语》、《中级俄语》等。

基础俄语I
国家级 省级
开课中

成都外国语学院
55人评价(85)人学习
【课程简介】 《基础俄语I》依托外语教学与研究出版社“新东方俄语”列教材第1册《大学俄语1》,对教材中所有基本句型进行统梳理及适当拓,共包含1-18课44个主讲视频,涵盖全书主要知识点。   【课程结构】 本课程主要包含4个阶段学习内容: 1-12课学习单元 期中测试 13-18课学习单元 期末测试 个学习单元包含5个板块: 课前驱动:知识清单 课前驱动:预习资料—图文 课中促:主讲视频 课后评价:单元检测 课后评价:思考题 各板块相互联、相互响,以学促,以促学。   【课程特色】 脑结合 文自信核“”驱动,融入各个教学环节,线上课前资料文现象、课后讨论题、思考题评论区引导价值取向,春风雨,塑造学生健康人格,寓教于,培养新时代外语人家国情怀、使命担当。思辨教学贯穿始终,从提供学习语料、引领思路、设计话题、训练思辨能力各方面扩宽学生思维广度,挖掘思维深度,发大“脑”智能。 产出导向 POA理论与线上教学设计相融合,环环相扣、小步渐进、同1主题循环设置3次产出任务,所有练习遵循“由易到难” 原则,趣味性强,不断引导学习所学知识,逐步做到活学活,提高学生语言实际应能力。 两翼齐飞 师生访谈及动画教学是“两翼”。师生访谈方式形式新颖、引人入胜,学生参与教学全过程,营造了轻松学习氛围、呈现了真实交际场景,探索了外语线上教学新方式。本课程主讲视频对话示和拓练习部分特别运动画形式设计了大量内容贴近生活,形式丰富多样言语训练。动画制作精美、人物逼真、情景多样,全力打造了立体式、沉浸式俄语学习新体验。   【主讲团队】 李雪:翻译学硕士,毕业于黑龙江大学,四川外国语大学都学院中东欧语言学院俄语教师,主要研究领域为俄语语言文学,曾获得国家留学基金委奖学金公派至俄罗斯留学,曾任白俄罗斯明斯克国立语言大学孔子学院汉语教师志愿,具有俄罗斯,白俄罗斯,哈萨克斯坦三国学习工作经历。基础俄语慕课组主讲教师,中俄学院俄语国家留学项目专员,主要讲授《基础俄语》、《俄语口语》、《俄语翻译理论与实践》、《俄语阅读》等课程。指导多名学生参加《全国高校俄语大赛》并获得公派留学资格,多次指导学生参加校内俄语能大赛比赛并获得等奖。教学风格:于营造活跃课堂氛围,引导学生自主探究,有效合作与交流。   (* 版权声明:因教学需要,本课程视频中有部分资料直接引自互联网,在此对相关资料所有方表示真诚感谢!若资料涉及版权问题,还请联课程团队予以妥解决。)

工程术法语
国家级 省级
开课中

成都外国语学院
21人评价(7)人学习
本课程从介绍是什么是“工程术法语”开始,讲述工法译员应具备各项能力,以及工法译员职业生涯三阶段。课程选择在实际工作中使真实材料、事例等,以提高学习实际应能力,帮助学习掌握工程领域专业术语、基本格式、基本流程以及常见工程术原理,并且能够自行查找未知领域专业术语解释并准确翻译,具备为“懂法语工程管理人员”能力。 配套教材:《工程术法语翻译实务》、《简明工程术法语》

法语口译
国家级
开课中

广东外语外贸大学
55人评价(27)人学习
广东外语外贸大学法语语言文学专业是教育部特色专业建设点、广东省高等学校重点专业、广东省名牌专业和国家流专业建设点。依托该专业,法语口译慕课享有优势明显建设平台。在国家级精品资共享课《法语口译》基础上,法语口译慕课对标“金课”建设标准,突出高阶性、创新性和挑战度,于2020年获评广东省流课程。 课程不拘泥于某本固定教材,而是根据能特点和教学阶段选择时代特征明显语料。遵循能学习认知规律,课程重视反思性学习和过程评估,鼓励学习勤练习、多总结。 口译学习过程充满挑战,希望大家能享受学习进阶就感!

德语语言学导论
国家级
开课中

中国海洋大学
42人评价(7)人学习
《德语语言学》课程是德语专业必修课程,是德语专业同学深造专业基础。 国内德语专业教学师资参差不齐,不能均衡各校教学质量,满足广大学生统学习语言学课程需求。 本课程突出理论对德语学习指导作,紧密结合德语学习实践,依托本土教材《德语语言学教程》,针对德语学习中困难,提供有效学习策略和方法。

德汉翻译入门
国家级
开课中

中国海洋大学
31人评价(34)人学习
  中国海洋大学德语翻译课程团队在凝聚十数载教学血建设线下德汉笔译课程基础上,精打造《德汉翻译入门》线上课程,是对线下能训练型德汉翻译课程延伸,拓翻译不同理论视角,探讨翻译实践中翻译策略,介绍资深翻译实战经验。该课程面向德语专业本科高年级学生开设,贯彻教育部人才培养总体目标,以培养翻译能力为主旨,扩充德语知识为辅,立足于翻译实践,让学生获得接受翻译任务基本能力。力求激发同学们对翻译过程进行思考,使同学们对翻译实践具备初步认识,终获取翻译能力。线上课程共16学时,计1个学分,观看完视频并按照进度参加章测试和期末考试即可获取学分。

德语演讲——讲好中国故事
开课中

浙江大学
3人评价(35)人学习
【课程简介】 面对当前国际局势,我国亟需提升在国际上感召力、响力和塑造力,掌握中国特色话语体,建构我们国际话语权。因此,我国需要大批能在国际舞台上讲述中国故事,并将其讲懂、讲好高素质外语人才。 本课程将习近平新时代中国特色社会主义思想学习与德语演讲能力培养有机融合,在内容学习过程中,通过演讲策略训练等教学活动,旨在提高学生德语演讲,向国际社会讲好中国故事能力,培养有中国灵魂、有世界胸怀、替中国发声、为世界解忧青年人才,推动中国更好走向世界,世界更好了解中国。   【课程特色】 《德语演讲教程》是我国首本德语演讲教材,而“德语演讲——讲好中国故事”慕课为该教材配套在线学习资。根据目前教育部下发文件,各高校均需使理解当代中国多语种教材并开设相关课程,目前全国开设德语专业高校有117所,学生受众广、响大。鉴于绝大多数高校没有开设德语演讲课程并使该教材经验,本慕课将为各德语专业高校提供教学资障,提升德语人才培养质量,为我国培养大批能在国际舞台上讲述中国故事,并将其讲懂、讲好高素质德语人才。 ①以思政教育为引领,有机融入语言学习和演说巧;②《德语演讲教程》中选大量党和国家领导人政论和演讲,限于篇幅未能对其历史和政治背景开分析说明。本慕课是《德语演讲教程》配套学习材料,帮助学生深入理解历史文背景,融入课程思政,帮助学生树立三个自信;③全面讲授演说巧,帮助学生构建演说素材和演说巧;通过大量国内外真实例,启发学生将实践和学习结合,找到身边真实例;设有学生演讲示例、学生反思和教师点评环节,帮助学生掌握演讲巧;④示形象生动,融合中德文元素、科学统计数据、学术前沿研究;⑤运跨文理论,将中国道路实践与人类命运共同体、全球治理结合分析,培养学生跨文意识,提升跨文思辨能力。 本慕课负责人为理解当代中国《德语演讲教程》主编、慕课主讲人为该教程副主编及第,对教程及理解当代中国列有深入了解。   【主讲团队】 李媛:浙江大学外国语学院教授、博士生导师,德国洪堡学。教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语分委员会委员、全国德语教师发主任、国家级流本科专业负责人、浙江大学国际组织精英人才计划(国精班)负责人。主编理解当代中国《德语演讲教程》及《德语语音教程》等国家级规划教材,主国家社科基金、教育部新文科等多项科研及教改项目,在国内外期刊发表论文百余篇,出版专著4部、编著9部、译著10部,主编或参编教材9部,获浙江省教学果奖等奖(第人)、浙江省第届高校教师教学创新大赛“课程思政”专项赛等奖、浙江省哲学社会科学优秀果奖二等奖等奖项。   练斐:浙江大学博士,浙江大学外国语学院德语专业讲师。主要研究方向为德语语言学及德语教学法,曾在德国、瑞士、奥地利多所著名高校访学研究。近年在德、英、中文专业期刊发表论文多篇,参编《德语演讲教程》等教材4部,出版译著2部。获外研社“教学之星”大赛二等奖、浙江大学青年教师教学竞赛等奖,指导学生获得“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛金奖、“德语之星”全国高校德语演讲比赛等奖等荣誉。   邵勇:浙江大学外国语学院高级讲师,长期从事德语基础教学与研究,主讲浙江省精品课程“经济德语I、II”“综合德语I、II、III、IV”“德语阅读与写作”“德语文体学”等专业课程,负责“科德语辅修”“国家留基委优本项目”等国家级中德合作项目,主参国家级规划教材《新编大学德语》《商务德语教程》等规划教材,主参浙江省流本科课程“应语言学导论”,曾获浙江大学教学等奖、优质教学二等奖。   【评分标准】 1. 观看视频(50%):观看慕课视频80%可获得满分,少10%减5分。 2. 章节测验 (10%)。个章节结束有测试题,均为客观题,统自动评分。 3. 课程讨论 (10%): 在“课堂交流区”中参加由教师发起讨论,有质量和内涵发帖和回帖数量从1-10条,分别对应1-10分。 MOOC平台默认只有这个部分讨论才能计算绩。本课程周会指定1个讨论题目,同学可根据兴趣选择参与。 4. 期末考试(30%)。根据题目演讲并录制小视频 (上交小视频+演讲文稿) 在视频作业中选择1-2个优秀作品推荐直接通过海选,进入2024年可续发全国德语青年风采大赛总决赛。

巴渝文(英文)
省级
开课中

重庆第二师范学院
151人评价(398)人学习
【课程简介】 本课程是2020年重庆市本科高校流外语在线课程重点建设项目。课程以清代巴县知县王尔鉴提出“巴渝十二景”为切入点,共包含十二章内容,章对应景,由景延伸到重庆历史、地理、气候、文学、绘画、音乐、建筑、神话、民俗、方言、饮食、重庆精神等方方面面。课程由真人教师与王尔鉴虚拟形象共同讲解。章内容设有配套章节测试与讨论,并提供章节相关阅读材料以及单词列表,供学习学习。课程旨在帮助学生掌握有关重庆基础知识,通过对巴渝文探索,帮助学生了解并掌握重庆地理概貌、历史人文、旅游景点、古迹遗址、建筑特色、人情风俗,增强文自信,提升讲好中国故事能力。   【课程特色】 古今穿梭游巴渝 课程以“巴渝十二景”为切入口,章介绍“巴渝十二景”中过去与现在。学生们可以通过景色变迁了解历史沿革,由此还可以拓各个方面知识。 身临其境品重庆 课程中穿插着大量实景视频,学习跟随着镜头,基本上可以了解重庆全貌,身临其境地品味壮丽巴渝文。 明线暗线串知识 课程突破般文类课程内容组织形式。明线重庆具有代表性“巴渝十二景”,将课程各章节串联条整体脉络;暗线则涵盖文类课程所涉及历史、地理、气候、文学、绘画、音乐、建筑、民俗、方言、饮食、人物等各个方面。明线暗线双线贯穿全课程,构思可谓巧妙,特色鲜明。 真人虚拟探文 课程以动画人物王尔鉴读其为“巴渝十二景”所作诗歌作为序幕,然后通过真人教师与王尔鉴互动来串联内容,生动有趣,带领大家起探究巴渝文。   【特邀专家】 章创生:《重庆历史与文》(10册)重庆市中小学地方历史教材主编主笔;重庆市文旅委特聘专家授课专家;重庆市巴蜀小学教育文指导专家;出版有《重庆掌故》《重庆掌故典藏本》《座城故事》《大足石刻之谜》《张献忠情断巴国》《君子之道》《听听孩子怎么说》等30余部著作。近年来作了千余场历史文教育文讲座。   【课程团队】 刘丽:重庆第二师范学院外国语言文学学院副教授,硕士,浙江大学访问学,全国本科毕业论文(设计)抽检评审专家库专家,重庆市外文协会理事,中国高等教育学会外语教学研究分会会员。研究方向为专门途英语、翻译与文传播。曾获重庆市思政课程教学名师(2022),第四届全国高校混合式教学设计创新大赛“设计之星”(2022),第六届外语微课大赛全国决赛等奖(2020),重庆市第届微课教学比赛二等奖(2015),校级教学果奖等奖(2023)、二等奖(2014)等奖项;主省部级流本科课程2项、省部级课程思政1项;主3项省部级科研、2项省部级教改项目、横向课题1项;主编教材1部。 徐飞:重庆第二师范学院外国语言文学学院院长,教授,硕士研究生导师,省级“流专业”负责人,兼任教育部本科毕业论文(设计)抽检专家,重庆市社会科学规划项目结项鉴定专家,重庆市普通本科高等学校教学指导委员会外国语言文学类委员、重庆市商务英语研究会副会长,重庆市外文学会常务理事,重庆第二师范学院校学术委员会委员等职。曾获“优秀党员”“优秀党务工作”“优秀教师”“优秀教育工作”“可敬可亲教师”“先进科工作”等荣誉称号,长期致力于外语教学、语言教师专业发、外语教育政策与语言管理研究,主或主研国家级和省部级各类纵向项目10余项,横向项目5项,社会服务项目近20项,出版专著和教材5部,在CSSCI和外语类核期刊等发表学术论文30余篇。 蒋艳:重庆第二师范学院外国语言文学学院副教授,硕士,重庆市商务英语研究会理事,重庆市外文协会理事,重庆市大学英语研究会理事,全国本科毕业论文(设计)抽检评审专家库专家。研究方向为ESP、商务英语、外语教育、应学等。主讲课程为跨境电商实践、大学英语等。曾主和参与多项校级和省部级科研课题及教研课题,参编教材1部,发表论文20余篇。曾获第六届外语微课大赛全国决赛三等奖(2020),重庆市课程思政例大赛二等奖,主省部级流本科课程1项、校级特色思政课程1项;主1项省部级科研、1项省部级教改项目、横向课题1项。 沈歆昕:重庆第二师范学院外国语言文学学院讲师,硕士,重庆市作家协会会员,《环球人文地理》《城市地理》专栏作,重庆经济广播电台FM101.5《海宝来了》常驻嘉宾。研究方向包括跨文交际、地域文、欧洲文。主2项校级教改项目和1项省部级科研项目。出版文专著2部:《想见你,安达卢西亚》(2020年)和《西西里:上帝后花园》(2015年),分别获中国西部地区优秀科图书三等奖和二等奖。文章《千年古都托莱多:西班牙荣耀,所有城市之光》获重庆市期刊优秀作品二等奖(2017年)。 谢玲:重庆第二师范学院外国语言文学学院副教授,硕士,研究方向为英美文学、地域文传播及英语教学,全国本科毕业论文(设计)抽检评审专家库专家,重庆市课程思政教学名师。主省部级教学项目1项、主校级教学科研项目5项、参与重庆市高校外语流在线课程门(2020)、参与校级精品课程1门,参与多项省部级、校级教学科研项目,参编教材1部,发表论文20余篇。曾获第二届全国高校混合式教学设计创新大赛三等奖(2020)、指导学生在“外研社国才杯”全国大学生英语演讲赛中多次获得二等奖、三等奖,指导学生在首届“天府杯”笔译竞赛本科生专业组中获、二、三等奖,指导学生在第四届、第六届“神州视景杯”全国旅游院校导游服务能大赛(英语组)多次获得、二、三等奖。 马之:重庆第二师范学院外国语言文学学院副教授,硕士,中国专门途英语专业委员会重庆分会常务理事。研究方向为外语教育和教育术。主讲课程为综合英语、英语视听说、二语习得等。主省部级课题2项,主研省部级以上课题3项;主编出版教材1本,发表论文3篇;参与建设精品课程1门;获“外教社杯”全国高校外语教学大赛重庆赛区等奖、校级教学果二等奖。     (* 版权声明:因教学需要,本课程视频中有部分资料直接引自互联网,在此对相关资料所有方表示真诚感谢!若资料涉及版权问题,还请联课程团队予以妥解决。)